“l'institution d'une commission d'enquête” in English
5 examples
Le groupe socialiste demande en particulier la suppression de l' institution d' une commission d' enquête.
In particular, the Group of the Party of European Socialists is asking for the suggestion for the establishment of a committee of enquiry to be removed.
Le groupe Europe des nations demandera l'institution d'une commission d'enquête au sein du Parlement européen, mais notre Parlement doit prendre toutes ses responsabilités...
The Europe of Nations Group will call for a parliamentary committee of inquiry to be set up, but Parliament must assume all its responsibilities...
L'instauration d'une vraie démocratie en Côte-d'Ivoire ne pourra désormais se faire sans l'institution d'une commission d'enquête indépendante sur les crimes commis et sans l'engagement officiel de faire respecter droits de l'homme et paix civile.
Real democracy cannot now be established in Côte d'Ivoire unless an independent commission of inquiry is set up to look into the crimes committed and unless an official undertaking is given on respect for human rights and civil peace.