Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'information statistique” in English

18 examples
Comité consultatif européen sur la politique de l'information statistique communautaire (vote)
European Statistical Advisory Council (vote)
Par conséquent, il faudra continuer à financer la ligne B5-600 concernant l'information statistique.
Therefore, line B5-600 on statistical information should continue to be funded.
Seule la Commission peut coordonner l'harmonisation nécessaire de l'information statistique au niveau communautaire.
Only the Commission can coordinate the necessary harmonisation of statistical information at Community level.
Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique - Comité consultatif européen sur la politique de l'information statistique communautaire (débat)
European Statistical Governance Advisory Board - European Statistical Advisory Council (debate)
J'accueille donc favorablement la mise en place du Comité consultatif européen de l'information statistique et le Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique.
I therefore welcome the establishment of the European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport non controversé qui propose la création d'un comité consultatif européen sur la politique de l'information statistique communautaire.
in writing. - I voted for this uncontroversial report, proposing the establishment of a European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy.
L'information statistique que vous avez citée est donc très révélatrice et je me réjouis que vous y ayez fait mention, même si la formulation de votre proposition ne recueille pas mon adhésion.
The statistic he gave is therefore most informative, which is why I am glad he produced it, even if I do not endorse the way he worded his proposal.
De plus, ils seront soumis, avant leur présentation, non au Comité économique et social, mais bien au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social.
Moreover, before the reports are presented, they will be submitted not to the Economic and Social Committee but to the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres.
La Commission a également l'intention de recourir au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social, qui rassemble les représentants des utilisateurs.
The Commission likewise intends to call in the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES), which includes users' representatives.
Permettez-moi tout d'abord de mettre l'accent sur le fait que Comité consultatif sur la politique de l'information statistique sera indépendant et que tous les groupes concernés y seront représentés.
Let me emphasise first of all that the Statistical Advisory Committee will be independent and that all stakeholder groups will be represented on it.
Le Comité comprendra bien moins de membres que son prédécesseur, le Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social (CEIES) et la réduction de 79 à 24 membres le rendra bien plus efficace.
The Committee will have far fewer members than its predecessor, the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES), and the reduction from 79 to 24 members will make it considerably more efficient.
Sur la base du principe selon lequel l’information statistique européenne est un service public, toutes les données statistiques établies et collectées par Eurostat devraient être fournies gratuitement aux utilisateurs et disponibles sur l’internet.
Based on the principle that European statistical information is a public service, all statistical data drawn up and collected by Eurostat should be available free of charge to users and should be available on the Internet.
Dans le même temps, la Commission a remarqué qu'il fallait revoir le fonctionnement et la composition du Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social, pour le rendre plus efficace et lui permettre de jouer un rôle plus stratégique.
At the same time the Commission noted that it was appropriate to review the operation and composition of the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres, with the aim of making it more efficient and allowing it to play a more strategic role.
Le problème de la discrimination salariale des femmes, qui subsiste en pratique, et ses mécanismes sont analysés d' une manière relativement approfondie, même s' il reste encore beaucoup de déficiences, notamment dans l' information statistique de l' Union européenne et des États membres.
The issue of the wage discrimination which is practised against women in reality, and the underlying mechanisms, have been analysed in relative depth, although there are many shortcomings, in particular in statistical information for the European Union and the Member States.
La mise en oeuvre d'Intrastat a donné lieu à une réflexion sur la manière de simplifier la tâche des fournisseurs, sur la réduction du coût pour les redevables de l'information statistique, car le coût relatif des charges administratives croit à mesure que la taille de l'entreprise diminue.
The introduction of Intrastat gave rise to a consideration of the way in which the suppliers' task could be simplified, of how to reduce costs for those on whom the burden of statistical information falls, as the smaller the company, the higher the relative cost of the administrative burden.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.