“européen de l'information statistique” in English
6 examples
J'accueille donc favorablement la mise en place du Comité consultatif européen de l'information statistique et le Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique.
I therefore welcome the establishment of the European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board.
De plus, ils seront soumis, avant leur présentation, non au Comité économique et social, mais bien au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social.
Moreover, before the reports are presented, they will be submitted not to the Economic and Social Committee but to the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres.
La Commission a également l'intention de recourir au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social, qui rassemble les représentants des utilisateurs.
The Commission likewise intends to call in the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES), which includes users' representatives.
Le Comité comprendra bien moins de membres que son prédécesseur, le Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social (CEIES) et la réduction de 79 à 24 membres le rendra bien plus efficace.
The Committee will have far fewer members than its predecessor, the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES), and the reduction from 79 to 24 members will make it considerably more efficient.
Dans le même temps, la Commission a remarqué qu'il fallait revoir le fonctionnement et la composition du Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social, pour le rendre plus efficace et lui permettre de jouer un rôle plus stratégique.
At the same time the Commission noted that it was appropriate to review the operation and composition of the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres, with the aim of making it more efficient and allowing it to play a more strategic role.