Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“l'immigration clandestine dans” in English

13 examples
Bien entendu, je ne suis pas si naïf que pour aborder la lutte contre l'immigration clandestine dans mon discours.
Of course I would not be quite so naive as to discuss the fight against illegal migration in my speech.
L'immigration clandestine dans l'Union européenne via le Maroc est une question prioritaire pour les instances du Conseil.
Illegal immigration into the European Union via Morocco is permanently on the Council' s agenda.
Le Conseil européen doit aborder le problème de l'immigration clandestine dans le cadre plus large de la politique commune d'asile et d'immigration.
The European Council should approach the problem of illegal immigration in the wider context of a common policy on asylum and immigration.
Elles ont également montré la nécessité d'une évaluation systématique de nos relations avec les pays tiers qui ne coopèrent pas à la lutte contre l'immigration clandestine dans les zones concernées.
The conclusions confirmed that it is necessary to carry out a systematic assessment of relations with third countries which do not cooperate in combating illegal immigration in the relevant areas.
Pour cela, il est primordial d'aborder le problème de l'immigration clandestine à l'échelle européenne, car toute ouverture à l'immigration clandestine dans un État membre met sous pression tous les autres États membres.
To do this it is essential to tackle the problem of illegal immigration on a European scale, for if one Member State is open to clandestine immigration then it puts pressure on all the others.
En ce qui concerne le programme de réinstallation, j'approuve le besoin d'élaborer une norme législative qui réduirait l'immigration clandestine dans l'Union européenne, et qui établirait les conditions de la migration régulière.
As far as the resettlement programme is concerned, I agree that it is necessary to draw up a legislative standard which would restrict illegal immigration into the European Union, and which would establish the conditions for legitimate migration.
Il ne fait pratiquement aucun doute que ces deux cadavres étaient ceux de personnes qui ont fait les frais de la traite des êtres humains - ce crime grave et inhumain qui complique encore davantage la tragédie de l’immigration clandestine dans la région méditerranéenne.
There is little doubt that both corpses belonged to persons who were victims of human traffickers – that severe and ruthless crime which is making the tragedy of illegal immigration in the Mediterranean much more difficult.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" nous n'avons pas reçu de réponse définitive et satisfaisante de la part de la nouvelle Commission en matière de lutte contre l'immigration clandestine dans l'Union européenne.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, we have not received definite or satisfactory answers from the new Commission concerning the fight against illegal immigration within the European Union.
Expressions with “l'immigration clandestine dans”
l'immigration clandestine dans l'union4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.