Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“l'honorable député peut” in English

10 examples
L'honorable député peut être assuré que nous continuerons à tendre vers cet objectif avec la plus ferme des volontés.
The honourable Member can rest assured that we shall continue to work towards this objective with great commitment.
( DA ) Je pense que l'honorable député peut être tout à fait assuré que le dossier a été examiné de près par les experts.
I believe the honourable Member can rest assured that the matter has been carefully considered by experts.
Je suis disposé à recevoir toute information que l'honorable député peut nous fournir sur les implications économiques de ces activités délictueuses.
I am willing to receive any information that the honourable Member can give us on the economic implications of these criminal activities.
En ce qui concerne le Conseil, l'honorable député peut être sûr que la nécessité de créer une nouvelle agence fait l'objet d'une évaluation rigoureuse dans chaque cas.
As regards the Council, the honourable Member may be sure that the need to set up a new agency is carefully considered in each case.
D'après mes informations, l'ancienne république yougoslave de Macédoine ne possède que des petites et moyennes entreprises. Je pense donc que l'honorable député peut avoir ses apaisements.
As far as I know, the Former Yugoslav Republic of Macedonia has no other kind of enterprises, so I do not think the honourable Member needs to worry.
L'honorable député peut être sûr que l'évolution de la situation dans la région est suivie de près, notamment en ce qui concerne les droits de l'homme et le respect et la protection des minorités.
Mr Podestà can rest assured that developments in the region are monitored carefully also with regard to human rights and respect for and protection of minorities.
Comme l'honorable député peut s'imaginer, le Conseil est conscient de la complexité de la situation et, en particulier, du fait qu'il est urgent de surmonter l'impasse dans laquelle nous nous trouvons.
As the honourable Member may imagine, the Council is aware of the complexity of the situation and in particular of the urgent need to overcome the deadlock that we are currently encountering.
La proposition est toujours à l'étude au sein du Conseil mais l'honorable député peut être sûr que les droits et la dignité des êtres humains continueront d'être le principe directeur régissant toutes les décisions.
The proposal is still under consideration in the Council but the honourable Member may rest assured that the rights and dignity of human beings will continue to be the guiding principle behind all decisions.
Il forme une grande partie de la liste de priorités de la présidence portugaise; l'honorable député peut donc être assuré que nous ferons tout notre possible pour répondre aux inquiétudes justifiées qu'il a exprimées ici.
They form a major part of the Portuguese Presidency's list of priorities so the honourable Member can rest assured that we will be doing everything possible to address the justified concerns that he has expressed here.
Expressions with “l'honorable député peut”
l'honorable député peut être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.