News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'honorable député peut être” in English
5 examplesL'honorable député peut être assuré que nous continuerons à tendre vers cet objectif avec la plus ferme des volontés.
The honourable Member can rest assured that we shall continue to work towards this objective with great commitment.
( DA ) Je pense que l'honorable député peut être tout à fait assuré que le dossier a été examiné de près par les experts.
I believe the honourable Member can rest assured that the matter has been carefully considered by experts.
En ce qui concerne le Conseil, l'honorable député peut être sûr que la nécessité de créer une nouvelle agence fait l'objet d'une évaluation rigoureuse dans chaque cas.
As regards the Council, the honourable Member may be sure that the need to set up a new agency is carefully considered in each case.
L'honorable député peut être sûr que l'évolution de la situation dans la région est suivie de près, notamment en ce qui concerne les droits de l'homme et le respect et la protection des minorités.
Mr Podestà can rest assured that developments in the region are monitored carefully also with regard to human rights and respect for and protection of minorities.
La proposition est toujours à l'étude au sein du Conseil mais l'honorable député peut être sûr que les droits et la dignité des êtres humains continueront d'être le principe directeur régissant toutes les décisions.
The proposal is still under consideration in the Council but the honourable Member may rest assured that the rights and dignity of human beings will continue to be the guiding principle behind all decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
