Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“l'honneur d'être rapporteur” in English

11 examples
Pour 2010, j'ai l'honneur d'être rapporteur pour la décharge de la Commission européenne.
For 2010, I have the honour of being the rapporteur for the European Commission discharge.
Je souhaite donc remercier les députés pour toutes leurs contributions faites pendant que j’avais l’honneur d’être rapporteur.
I would therefore like to thank Members for all their individual contributions during the time I had the honour to be rapporteur.
Au vu de cette introduction, on comprendra l'importance de la proposition du Conseil sur laquelle j'ai l'honneur d'être rapporteur.
This introduction will undoubtedly give you an impression of the importance of the Council's proposal, on which I have the honour to be the rapporteur.
Telles sont les considérations, Monsieur le Commissaire, chers collègues, que j'ai pris à cur de vous faire sur ces deux rapports dont j'ai eu l'honneur d'être rapporteur.
These are the considerations, Commissioner, which I have wished to raise in relation to these two reports for which I have had the honour to be rapporteur.
Des équipes communes d’enquête, sur lesquelles j’ai eu l’honneur d’être rapporteur au cours de la législature précédente, ont bien fonctionné dans ce domaine, comme l’a dit le rapport Díez González.
Joint investigation teams, on which I had the honour of being rapporteur in the previous Parliament, have been working well in this area, as referred to in the Díez González report.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, pour laquelle j'ai eu l'honneur d'être rapporteur, a approuvé un avis s'inscrivant dans l'esprit de ces observations.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, for which I have the honour of acting as draftsman, approved an opinion in the spirit of these comments.
Et, à vrai dire, Monsieur le Commissaire, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, dont j'ai l'honneur d'être rapporteur, n'est guère étonnée de cette inquiétude.
Commissioner, the truth is that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, whose rapporteur it is my honour to be, is not insensitive to that concern.
Au nom de la commission REX, je tiens à remercier tout particulièrement le rapporteur de l'accueil favorable qu'il a réservé aux neuf conclusions de notre commission, conclusions qu'il a reprises dans son rapport et dont j'ai eu l'honneur d'être rapporteur pour avis.
On behalf of the Committee on External Economic Relations I should particularly like to thank the rapporteur for agreeing to accept the new conclusions from our committee which he has incorporated in his work and for which I had the honour to draft the opinion.
Expressions with “l'honneur d'être rapporteur”
eu l'honneur d'être rapporteur5 j'ai l'honneur d'être rapporteur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.