Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“l'excellente intervention” in English

13 examples
Sur ce point, il n'y a rien à ajouter à l'excellente intervention de Mme Thyssen.
In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.
Monsieur le Président, je suis ravi de prendre la parole après l'excellente intervention de M. Colom i Naval.
draftsman of the opinion of the Committee on Development and Cooperation. Mr President, I am delighted to follow Mr Colom i Naval's excellent speech.
J'aimerais revenir brièvement sur trois points soulevés par l'excellente intervention de mon collègue Joseph Daul.
I would just like to pick up three points very briefly from the excellent contribution from my colleague, Joseph Daul.
Madame le Président, après l'excellente intervention de M. De Vries, je serai très brève, car j'avais prévu d'intervenir sur ce sujet précis.
Madam President, after the excellent remarks by Mr De Vries I can be very brief, because I had wanted to speak on exactly the same point.
Monsieur le Président, après l'excellente intervention de mon collègue Souchet, je voudrais simplement, en une minute, lancer un double appel.
Mr President, following Mr Souchet's superb speech, I would simply, in one minute, like to call for two things.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je ne sais pas si je vais trouver grand chose à ajouter à l'excellente intervention de Mme Gillig, ma collègue.
Mr President, ladies and gentlemen, I do not know whether I shall find anything much to add to Mrs Gillig's superb speech.
L' excellente intervention de la Présidente du Conseil a passé en revue de façon détaillée les problèmes et les défis de la politique de sécurité et de défense commune.
The President-in-Office of the Council' s excellent speech fully covered the questions and challenges of a common security and defence policy for the Union.
Je voudrais faire écho à l’excellente intervention de M. Gorbach et le remercier d’emblée pour son engagement personnel au service de cette grande cause qu’est la sécurité routière.
I should like to echo what Mr Gorbach said in his excellent speech and to thank him straightaway for his personal commitment to this great cause that is road safety.
Quant au rapport de M. Viola relatif aux îles, permettez-moi, pour rendre hommage au rapport, de me reporter mot pour mot à l'excellente intervention de ma collègue Carmen Diéz de Rivera.
As regards Mr Viola's report on islands, allow me to pay tribute to that report by associating myself, word for word, with my colleague Carmen Díez de Rivera Icaza's excellent speech.
Je suis inspiré par l'excellente intervention de Mme Hübner, présidente de la commission, et par un excellent rapport de M. Theurer sur les enseignements tirés de la capacité d'absorption.
I am inspired by the excellent speech made by Mrs Hübner, the chair of our committee, and by an excellent report from Mr Theurer on the lessons from absorption capacity.
Monsieur le Président, je voudrais simplement appuyer l'excellente intervention de Mme Matikainen-Kallström, et exprimer mon approbation des points de vue qu'elle a exprimés sur le tabagisme, et que je partage entièrement.
Mr President, I can only agree with what Mrs Matikainen-Kallström said in her excellent speech and with her views on tobacco, which I entirely share.
Je pense que, après l'excellente intervention du président Prodi, il nous apparaît très clairement à tous que cette capacité et le succès du Sommet de Nice sont des conditions essentielles pour que l'Union européenne aille rapidement de l'avant.
I believe that it has become clear to all of us, following President Prodi's excellent speech, that the European Union's ability to reform and success in Nice are essential prerequisites for the European Union to move forward quickly.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord approuver sans réserve l'excellente intervention de notre nouveau collègue, M. Stéphane Buffetaut, qui a présenté hier soir, dans cet hémicycle, notre conception d'une Europe innovatrice au service de l'emploi.
Mr President, first I would like to express my wholehearted approval the excellent speech made by our new colleague, Mr Stéphane Buffetaut, last night when he presented our concept of an innovative employment service in Europe to this House.
Monsieur le Président, j'espère ne décevoir personne après l'excellente intervention que nous venons d'entendre en réponse au débat mais il est un point qui a été soulevé lors d'un débat précédent et dans deux interventions prononcées ce soir et que je voudrais régler un fois pour toutes.
Mr President, I hope this will not seem like an anti-climax after the excellent speech that we have just heard in response to the debate, but there is one point which has come up in a previous debate and in two speeches this evening that I would like to deal with once and for all.
Expressions with “l'excellente intervention”
après l'excellente intervention5 l'excellente intervention de mme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.