Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“l'excellente idée” in English

12 examples
Je souhaite aussi souligner l'excellente idée consistant à déclarer 2011 l'Année européenne du bénévolat.
I also wish to highlight the very fine idea of declaring 2011 European year of volunteering.
Par conséquent, il convient, selon moi, de soutenir l'excellente idée visant à convoquer un Conseil interpiliers.
Therefore, this excellent idea to convene an "inter-pillar" Council is one we should support.
Je soutiens également l'excellente idée du rapporteur d'instaurer un numéro d'urgence unique - le 112 - partout en Europe.
I also support the rapporteur's excellent idea of having a single emergency number - 112 - operating throughout the whole of Europe.
Je pense que Mme Sanders-ten Holte a eu l’excellente idée de proposer la division du règlement en deux chapitres distincts.
I think Mrs Sanders-ten Holte had an excellent proposal for a regulation divided into two separate chapters.
Le rapport s'articule autour de l'excellente idée qu'il faut considérer la question du temps de travail dans une perspective imaginative.
The overall thrust of the report, namely that we have to look imaginatively at the issue of working time, is very welcome.
C'est pourquoi, je crois que M. Cot a eu l'excellente idée de demander au commissaire s'il est possible qu'une solution soit trouvée à cet égard.
That is why Mr Cot is turning to the Commissioner, quite rightly in my opinion, to ask him whether it is possible to resolve that lack of clarity in this respect.
Monsieur le Président, ce matin, M. Martin avait émis l'excellente idée que nous mettions quand même aux voix les propositions de résolution sur ces deux points.
Mr President, this morning Mr Martin made the excellent suggestion that we should still be able to vote on these urgencies.
Nous avons aussi rassemblé de nombreuses bonnes idées à partir de l'audition sur les successions transnationales que le Parlement a eu l'excellente idée d'organiser.
We have also gathered many good ideas from the hearing on transnational successions, which Parliament had the excellent idea of organising.
Je tiens à souligner l'excellente idée de la Commission, et de la commissaire en particulier, de proposer cette directive pour encourager les sources d'énergie électrique renouvelables.
I want to point out that the Commission and the Commissioner in particular have hit the mark in proposing this directive to promote renewable sources of electricity.
La présidence autrichienne doit assurer la transition entre la phase de réflexion et la période d’analyse, en reprenant l’excellente idée de M. Méndez de Vigo de mener une étude sur le coût qu’impliquerait la non-existence d’une Constitution.
The Austrian Presidency needs to move the reflection phase on into a period of analysis and take on board Mr Méndez de Vigo’s excellent idea that there should be a study on the cost of not having a Constitution.
Expressions with “l'excellente idée”
eu l'excellente idée5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.