Je pense que Mme Sanders-ten Holte a eu l’excellente idée de proposer la division du règlement en deux chapitres distincts.
I think Mrs Sanders-ten Holte had an excellent proposal for a regulation divided into two separate chapters.
C'est pourquoi, je crois que M. Cot a eu l'excellente idée de demander au commissaire s'il est possible qu'une solution soit trouvée à cet égard.
That is why Mr Cot is turning to the Commissioner, quite rightly in my opinion, to ask him whether it is possible to resolve that lack of clarity in this respect.
Nous avons aussi rassemblé de nombreuses bonnes idées à partir de l'audition sur les successions transnationales que le Parlement a eu l'excellente idée d'organiser.
We have also gathered many good ideas from the hearing on transnational successions, which Parliament had the excellent idea of organising.