Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“l'europe nous sommes” in English

12 examples
L'Europe, nous sommes tous d'accord sur ce point, doit innover ou céder du terrain à ses concurrents.
Europe, we all agree, has to innovate or it will lose out to competitors.
Au sein du groupe de l’alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes heureux d’avoir nos collègues parmi nous en tant qu’observateurs.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are delighted to have our colleagues here in the form of observers.
Il est clair qu'après de nombreux mois de discussions concernant la situation de l'Europe, nous sommes arrivés à la conclusion que la menace est très grave et qu'il faut absolument coopérer.
It is apparent that after so many months of debates on the situation in Europe, we have come to the conclusion firstly that there is a very high level of threat, and secondly that cooperation is necessary.
Au sein du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes en faveur d’une directive portuaire, bien que nous rejetions la proposition de la Commission sous sa forme actuelle.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are, then, in favour of a ports directive, albeit not in the form presented in the Commission’s proposal. Indeed, very few people support a directive in that form.
Au sein de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes particulièrement heureux que la proposition se concentre sur la recherche, la formation et les investissements dans les domaines des transports et de l’énergie.
Those of us in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are particularly pleased that the proposal concentrates on research, training and investments in transport and energy.
Lors de la réunion de notre groupe hier soir, que j'ai présidée, nous avons discuté de cette loi et de ses amendements, et - comme l'OSCE et le Conseil de l'Europe - nous sommes parvenus à la conclusion que les amendements n'étaient pas appropriés.
In our group's meeting yesterday evening, which I chaired, we discussed the law and the amendments and - like the OSCE and the Council of Europe - we came to the conclusion that these amendments are inadequate.
Ce qui nous préoccupe, c'est que lorsque nous entendons les propos du président Ciampi au sujet de l'Europe, nous sommes plus tranquillisés, alors qu'en entendant les propos du président Berlusconi concernant l'Europe, nous sommes davantage inquiets.
What worries us is that, when we hear President Ciampi talk about Europe, we feel more reassured, but when we hear President Berlusconi talk about Europe we feel more concerned.
Nous avons rédigé ce rapport en tenant compte de la situation actuelle et, avec nos collègues du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, nous sommes parvenus à un accord avec M. Rasmussen, qui couvre l'ensemble du système financier.
We have drawn up the report on the basis of the current situation and together with our fellow Members from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, we have reached an agreement with Mr Rasmussen, which encompasses the entire financial system.
Expressions with “l'europe nous sommes”
pour l'europe nous sommes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.