News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'europe nous sommes” in English
5 examplesAu sein du groupe de l’alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes heureux d’avoir nos collègues parmi nous en tant qu’observateurs.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are delighted to have our colleagues here in the form of observers.
Au sein du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes en faveur d’une directive portuaire, bien que nous rejetions la proposition de la Commission sous sa forme actuelle.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are, then, in favour of a ports directive, albeit not in the form presented in the Commission’s proposal. Indeed, very few people support a directive in that form.
Au sein de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous sommes particulièrement heureux que la proposition se concentre sur la recherche, la formation et les investissements dans les domaines des transports et de l’énergie.
Those of us in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are particularly pleased that the proposal concentrates on research, training and investments in transport and energy.
Nous avons rédigé ce rapport en tenant compte de la situation actuelle et, avec nos collègues du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, nous sommes parvenus à un accord avec M. Rasmussen, qui couvre l'ensemble du système financier.
We have drawn up the report on the basis of the current situation and together with our fellow Members from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, we have reached an agreement with Mr Rasmussen, which encompasses the entire financial system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
