Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“l'autre mesure” in English

11 examples
L'autre mesure essentielle renvoie aux efforts de diversification de l'approvisionnement énergétique.
The other crucial measure refers to the efforts for diversification of energy supply.
Les causes de cette évolution sont certainement à trouver beaucoup plus profondément que dans l'une ou l'autre mesure.
There must be reasons for this, reasons that are far more complex than just a measure or two.
L'autre mesure n'offre qu'une faible protection aux données à caractère personnel soi-disant échangées à des fins d'application de la loi, mais avec des failles majeures.
The other measure gives only weak protection for personal data exchanged ostensibly for law-enforcement purposes, but with massive loopholes.
Nous devons leur être reconnaissants et faire de notre mieux pour les soutenir et les aider, même si vous n’êtes pas entièrement d’accord avec l’une ou l’autre mesure du Conseil.
We should be grateful to them and we should do our best to support you and help you, even if you do not fully agree with one or two Council measures.
Il est toutefois clair que l'autre mesure stratégique que l'on attend de l'Europe et que l'Europe souhaite promouvoir concerne l'éducation, et notamment pour les générations plus jeunes.
It is nevertheless clear that the other policy measure that we are expecting from Europe and that Europe is keen to promote involves education, especially for the younger generations.
Cette situation a pour effet de reléguer le débat du Parlement au rang de discussion de café. Le Bureau, en particulier, devrait prendre l'une ou l'autre mesure pour montrer la force du Parlement face au Conseil.
This ultimately downgrades Parliament's debate to a coffee-house discussion, and the Bureau in particular should take some measures to demonstrate Parliament's power to the Council.
l'autre mesure devra être un plan pour l'avenir ayant pour but l'élimination des causes du changement climatique par la promotion d'une économie mondiale fondée sur des émissions en carbone réduites, combinée à la promotion de la sécurité énergétique.
the other measure must be a plan for the future aimed at eliminating the causes of climate change by promoting a global economy based on reduced carbon emissions, combined with the promotion of energy security.
Quant à l'autre mesure, il s'agit de l'action commune, datée du 29 juin 1998, en vue de la création d'un mécanisme commun d'évaluation de la reprise, de l'adaptation et de la mise en oeuvre efficace par les pays candidats de l'acquis communautaire dans les domaines de la Justice et de l'Intérieur.
There is also the joint measure of 29 June 1998 establishing a mechanism for collective evaluation of the transposition, application and effective implementation by the applicant countries of the acquis communautaire in the field of justice and home affairs.
Expressions with “l'autre mesure”
l'une ou l'autre mesure6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.