Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'atteinte d'un” in English

13 examples
L'atteinte d'un consensus est quelque chose d'entièrement nouveau en Albanie, et important, je crois.
Reaching a consensus is something entirely new in Albania. I believe that this is important.
Nos bonnes relations avec ce groupe se sont avérées déterminantes dans l'atteinte d'un dénouement fructueux.
Our good relations with this group proved to be an essential element in achieving a successful outcome.
Premièrement, via l'article du Traité qui cite comme objectif l'atteinte d'un niveau élevé de protection de la santé.
Firstly via the article in the Treaty in which achieving a high level of healthcare protection is stated as an objective.
Le forum permet des échanges ouverts, affranchis de la pression visant à l'atteinte d'un résultat précis consigné dans un document contraignant.
The Forum allows for open exchange, without the pressure of defending a particular outcome in a binding document.
Il est clair, cependant, que le système actuel de quotas n'a pas l'effet escompté, à savoir l'atteinte d'un équilibre entre production et consommation.
It is clear, however, that the current system of quotas is not having the desired result, which is achieving a balance between production and consumption.
Ce dernier est primordial pour le respect des critères de Lisbonne et pour l’atteinte d’un équilibre entre la croissance économique et l’Europe sociale.
That agenda is very important to fulfilling the Lisbon criteria and achieving a balance between economic growth and a social Europe.
Nous ne devrions toutefois pas être tentés de croire que nous pouvons dissocier l’élargissement et l’atteinte d’un accord permettant à celui-ci de se concrétiser.
But we should not be tempted to believe that we can separate enlargement from agreement on the instrument designed to make that step possible.
Toute modification formelle de la proposition de la Commission sur des points essentiels risquerait de rendre plus difficile encore l'atteinte d'un compromis global entre les institutions.
Any formal modification of key points in the Commission proposal would be liable to make the achievement of an overall compromise between the institutions even more difficult.
La résolution apporte une solution adéquate au problème persistant que constitue l'atteinte d'un équilibre entre les priorités contradictoires que sont par exemple la liberté d'expression et la protection des consommateurs.
The motion provides an appropriate solution to the ongoing problem of striking the right balance between competing priorities, such as freedom of expression and consumer protection.
Expressions with “l'atteinte d'un”
l'atteinte d'un équilibre4 l'atteinte d'un équilibre entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.