Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“l'assassinat de mme” in English

13 examples
Certains acteurs tentent de retirer un crédit politique de l'assassinat de Mme Bhutto.
Some players are trying to draw political capital from the Bhutto assassination.
L'assassinat de Mme Politkovskaya porte un coup à ce qui reste de la liberté de la presse en Russie.
The murder of Mrs Politkovskaya is a blow to what remains of the free press in Russia.
Madame le Président, je vous parlerai du Nigéria, où l'assassinat de Mme Abiola noircit le contexte politique déjà peu brillant.
Madam President, I want to say something about Nigeria, where the murder of Mrs Abiola has darkened what was already a murky political situation.
C'était un symbole car c'était quelques mois après l'assassinat de Mme Natalia Estemirova, assassinat que M. Orlov avait violemment dénoncé.
It was symbolic because it came a few months after the murder of Natalia Estemirova, a murder that Mr Orlov strongly condemned.
Nous avons également évoqué des questions relatives à la situation des droits de l'homme en Russie, notamment l'assassinat de Mme Politkovskaïa.
We also raised concerns regarding the human rights situation in Russia, notably the killing of Mrs Politkovskaya.
Madame le Président, nous sommes scandalisés par l'assassinat de Mme Abiola dont le mari est actuellement en prison, bien qu'il ait été élu en toute légalité.
Madam President, we are shocked at the death of Mrs Abiola, whose husband is in prison even though he was legitimately elected.
(EN) Monsieur le Président, pendant les vacances, nous avons assisté à une série d'événements très inquiétants au Pakistan, en particulier, bien sûr, l'assassinat de Mme Bhutto.
Mr President, we have over the holiday break seen a number of very worrying developments in Pakistan, not least, of course, the assassination of Benazir Bhutto.
Visiblement, c'est M. Khodorkovski qui, de sa prison, a organisé l'assassinat de Mme Anna Politkovskaïa et c'est M. Lebedev qui, de sa prison, a organisé l'assassinat de l'ex-agent du KGB.
Evidently, it was Mr Khodorkovsky who, from his prison, organised the assassination of Mrs Politkovskaya and it was Mr Lebedev who, from his prison, organised the assassination of the ex-KGB agent.
Nous discutons aujourd'hui de l'assassinat de Mme Politkovskaïa, la femme qui, dans une résolution inébranlable, a révélé au grand jour les crimes commis par les Russes contre le peuple tchétchène.
Today we are discussing the murder of Mrs Politkovskaya, the woman who unflinchingly exposed the crimes committed against the Chechen people by the Russians.
L'assassinat de Mme Bhutto avait pour but de mettre fin à la démocratisation du Pakistan et de déstabiliser ce pays qui, ne l'oublions pas, est notre principal allié dans la guerre contre le terrorisme en Afghanistan.
The assassination of Mrs Bhutto was intended to put an end to the democratisation of Pakistan and to undermine the stability of this country which, as we should not forget, is our main ally in the war against terrorism in Afghanistan.
Une enquête internationale transparente sur l'assassinat de Mme Bhutto, le complet retour à la liberté de la presse et des élections libres et équitables au Pakistan sont aussi des questions essentielles pour l'Union européenne.
A transparent international investigation into the assassination of Mrs Bhutto, the full restoration of freedom of the press and free and fair elections in Pakistan are also an essential issue for the European Union.
Expressions with “l'assassinat de mme”
l'assassinat de mme bhutto5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.