Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“l'arc-en-ciel” in English

19 examples
L'arc-en-ciel a sept couleurs.
The rainbow has seven colors.
Avez-vous vu l'arc-en-ciel ce matin?
Did you see the rainbow this morning?
As-tu vu l'arc-en-ciel aujourd'hui ?
Did you see the rainbow today?
L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle « la ceinture de Ţeriel ».
The rainbow is also called in Kabyle "the belt of Ţeriel".
Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web.
Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ? Nous voyons distinctement la différence entre les couleurs mais où exactement l'une se fond-elle dans l'autre ? Il en va de même de la raison et de la folie.
Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity.
Or, vous nous parlez de l'arc-en-ciel.
What you are referring to is the Rainbow edition.
Je tiens aussi à remercier les responsables de l'Arc-en-Ciel .
Ladies and gentlemen, we must also thank those who produce the Rainbow every day.
Je parle du compte-rendu in extenso, »l'arc-en-ciel» si vous préférez, le document dans toutes les langues.
I am talking about the Verbatim Report, the so-called "Rainbow' , in all the various languages.
Je découperai ce passage dans l'arc-en-ciel et veillerai à le conserver soigneusement comme référence pour l'avenir.
I will cut the words out of the Rainbow and make sure we keep them as a reference point for the future.
Parallèlement, l'Arc-en-ciel sera disponible plus tôt afin que tous les membres puissent le lire le plus vite possible.
At the same time, the Rainbow will be available much more quickly so that everyone can read it as soon as possible.
Qu'ils lisent l'Arc-en-ciel ; s'ils sont en retard sur le débat, ils sont en revanche toujours à l'heure pour prendre le train de la démagogie inutile et de la spéculation politique inutile.
They should read the Arc-en-ciel; although they have missed the debate, they are still on time for the train of cheap populism and pointless political speculation.
Madame le Président, j'ai fait hier une déclaration devant l'Assemblée qui figure dans l'arc-en-ciel mais pas dans le procès-verbal, à l'exclusion du commentaire selon lequel j'étais présent mais je n'avais pas participé aux votes.
Madam President, yesterday I made a statement to the House which was recorded in the Rainbow. However, it was not mentioned in the Minutes, apart from the comment that I was in the Chamber and was not voting.
En page 28 de l'arc-en-ciel, il suggère que nous ne disposons d'aucun mandat ni de légitimité démocratiques parce que nous avons été élus sur la liste des travaillistes et que donc nous ne devrions pas siéger en tant que députés à l'Assemblée.
On page 28 of the Rainbow he suggests that we do not have any democratic mandate or legitimacy because we were elected on a Labour ticket and therefore we should not be sitting as Members of the House.
En principe, cela n'est pas nécessaire, Monsieur Berthu, mais nous allons vérifier et cette raison sera reprise dans l'Arc-en-ciel, dans les interventions des divers députés, ce qui fera apparaître clairement les raisons de ceux qui ont proposé le report.
That is not necessary in principle, Mr Berthu, but we will check. The reason will appear in the verbatim report, in the speeches made by the various honourable Members, which will clearly show the reasoning of those who proposed the postponement.
Expressions with “l'arc-en-ciel”
dans l'arc-en-ciel5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.