Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“l'amitié entre” in English

10 examples
Pourtant, la coopération et l'amitié entre l'Europe et la Russie sont plus que jamais nécessaires.
And yet, cooperation and friendship between Europe and Russia are needed more now than ever.
L'axe franco-allemand, l'amitié entre la France et l'Allemagne, ce n'est pas un choix, c'est un devoir absolu.
The Franco-German axis, the friendship between France and Germany, is not a choice: it is an absolute duty.
Eh bien, l'amitié entre la France et l'Allemagne, indispensable, n'est pas exclusive d'autres accords, d'autres amitiés.
As a result, friendship between France and Germany is indispensable, but it does not exclude other agreements, or other friendships.
Dans cette délégation, mes collègues et moi-même avons oeuvré et continuons d'oeuvrer pour la paix et l'amitié entre Israël et l'Europe.
Within this delegation, my colleagues and I have worked, and continue to work, for peace and friendship between Israel and Europe.
Une telle dérive arrogante ne sert ni l'amitié entre les peuples, ni la cause de la démocratie, ni la lutte légitime contre la haine raciale.
Such an arrogant change benefits neither friendship between peoples, the cause of democracy nor the legitimate fight against racial hatred.
On ne bâtira pas l'amitié entre les peuples et entre l'Europe et la Russie en se comportant comme des pharisiens agressifs animés par le mépris de la Douma et du peuple russe tout entier.
Friendship between peoples and between Europe and Russia will not be built by behaving like aggressive pharisees driven by contempt for the Duma and all the people of Russia.
De plus, ils ont aidé, non seulement à garantir des décennies entières de prospérité accrue pour tous les citoyens, mais aussi à consolider la paix et l’amitié entre les peuples de l’Europe.
In addition, they have helped not only to secure entire decades of increased prosperity for all citizens, but also to consolidate peace and friendship between the peoples of Europe.
Ces organisations, incompatibles avec l'idée d'une Europe basée sur l'amitié entre les nations, sont d'autant plus dangereuses qu'elles recrutent d'anciens membres et des membres encore actifs des forces armées de ces pays.
These organisations, which are incompatible with the idea of a Europe based on friendship between nations, are all the more dangerous as they recruit into their ranks both former and present members of the military forces of these countries.
Puisse l'Ode à la joie de Schiller devenir pour nous et nos descendants plus qu'un poème célébrant l'amitié entre les peuples et se transformer en symbole évocateur de nos efforts communs pour construire un monde plus humain!
If only Schiller's Ode to Joy could become for us and for our descendants more than just a poem celebrating friendship between peoples, expanding instead into an evocative symbol of our common efforts towards a more humane world.
Expressions with “l'amitié entre”
l'amitié entre les peuples4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.