Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“l'amendement du groupe ppe” in English

11 examples
Elle concerne le calendrier et l’amendement du groupe PPE-DE au calendrier.
It concerns the calendar and the PPE-DE Group’s amendment to the calendar.
Je salue également l'amendement du groupe PPE fixant l'échéance à 2006, ce qui serait préférable.
I also welcome the PPE Group's amendment of a 2006 deadline, which would be better.
L'amendement oral concerne la partie du texte que l'amendement du groupe PPE-DE vise à supprimer.
The oral amendment concerns the part of the text that the amendment by the PPE-DE Group seeks to delete.
J'espère que tous les autres groupes seront aujourd'hui en mesure de soutenir l'amendement du groupe PPE.
I hope that all the other groups, today, will be able to support the PPE amendment.
Il s'agit de remplacer dans l'amendement du groupe PPE-DE les mots "by Turkey" par les mots "with Turkey".
It is to replace in the PPE-DE Group amendment the word 'by' Turkey to the word 'with' Turkey.
C'est pourquoi je voudrais insister sur l'importance d'adopter l'amendement du groupe PPE-DE au Parlement européen.
I therefore wish also to emphasise how important it is for the amendments tabled by the Group of the European People's Party and European Democrats to be adopted in the European Parliament.
L'amendement du groupe PPE visait à supprimer la deuxième partie du texte du rapport, la première partie restant inchangée.
The aim of the PPE' s amendment was to delete the second part of the text of the report, with the first part remaining intact.
Toutefois, l'alternative présentée par l'amendement du groupe PPE-DE, que nous sommes censés voter demain, ne me convainc pas non plus.
However, I am not convinced either by the alternative presented by the PPE-DE Group amendment that we are supposed to vote on tomorrow.
Je dirais que l' amendement du groupe PPE n' est guère pertinent, car il essaie de restreindre le champ de la directive à l' extraction des minerais métalliques.
I would say that the amendment from the EPP Group is not particularly helpful, since it tries to reduce the scope of this directive to the mining of metal ores.
Tant que je parle d'avantages et de privilèges, je voudrais mentionner l'amendement du groupe PPE-DE sur l'extension du régime d'assurance maladie aux anciens députés.
Whilst I am on perks and privileges, I would like to refer to the amendment by the PPE-DE Group on the extension of the health insurance scheme to former Members.
Madame le Président, chers collègues, le débat passionnant de hier soir sur mon rapport a donné lieu à une proposition de compromis sous la forme d'un amendement oral faisant la synthèse entre l'article de mon texte original et le texte de l'amendement du groupe PPE.
. Madam President, ladies and gentlemen, from the enthralling debate on my report yesterday evening, a compromise proposal in the form of an oral amendment has resulted which summarizes this paragraph of my original text with the text of the amendment from the Group of the European People's Party.
Simplement pour troubler mes collègues, ce n'est pas tout à fait correct, parce que si nous votons en faveur de l'amendement du groupe PPE, nous aurons alors un libellé différent pour l'article 22 qui est l'article concernant l'organe de régulation pour l'électricité et le gaz.
Just to confuse my colleagues, it is not exactly correct, because if we vote for the EPP Group's amendment, then we will have a different wording on Article 22 which is the Article on the electricity and gas regulator.
Expressions with “l'amendement du groupe ppe”
l'amendement du groupe ppe-de16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.