Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“l'accord commercial anticontrefaçon” in English

10 examples
(EN) Monsieur le Président, en ce qui concerne l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA), les négociations en cours manquent complètement de transparence.
Mr President, with regard to the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), the current negotiations completely lack transparency.
J'ai soutenu la résolution RC7-0154/2010 relative à l'accord commercial anticontrefaçon, et je me réjouis qu'une large majorité du Parlement ait fait de même.
in writing. - I supported resolution RC7-0154/2010 on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, and I am glad that a large majority of Parliament did so.
(SK) Ce qui m'inquiète, ce sont les pratiques et les procédures employées par la Commission européenne pour négocier l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA).
(SK) What worries me is the European Commission's practice and procedure to negotiate the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).
Le manque de transparence dans les négociations de l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA) est contraire à l'esprit du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
The lack of transparency in the negotiations of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) are contrary to the spirit of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Ce qui est clair pour l'ensemble de ce Parlement, c'est que nous voulons des informations et une plus grande transparence concernant les négociations sur l'accord commercial anticontrefaçon.
What was quite clear across the House was that we wanted information and more transparency on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement negotiations.
L'accord commercial anticontrefaçon est peut-être une voie qu'il sera utile de suivre, mais il doit être compris et débattu de façon transparente au préalable, contrairement à ce qui s'est passé jusqu'à présent.
The Anti-Counterfeiting Trade Agreement may be a path which it is worthwhile to tread, but it must be understood and debated in a transparent way beforehand, as opposed to what has happened up until now.
par écrit. - (PL) Dans la résolution que nous venons d'adopter, le Parlement européen manifeste clairement son soutien en faveur d'une plus grande transparence dans les négociations de la Commission européenne concernant l'accord commercial anticontrefaçon.
In the resolution which has been adopted, the European Parliament has clearly declared its support for greater transparency in the European Commission's negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Je suis d'accord avec les auteurs de cette résolution, qui critiquent le secret dans lequel se déroulent les négociations de la Commission concernant l'accord commercial anticontrefaçon ainsi que son manque de coopération avec le Parlement européen dans ce dossier.
I agree with the authors of the resolution, who criticise the way the Commission's negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement are being kept secret as well as the lack of cooperation with the European Parliament on this matter.
Expressions with “l'accord commercial anticontrefaçon”
l'accord commercial anticontrefaçon acta5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.