“l'accord commercial anticontrefaçon acta” in English
5 examples
(EN) Monsieur le Président, en ce qui concerne l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA), les négociations en cours manquent complètement de transparence.
Mr President, with regard to the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), the current negotiations completely lack transparency.
(SK) Ce qui m'inquiète, ce sont les pratiques et les procédures employées par la Commission européenne pour négocier l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA).
(SK) What worries me is the European Commission's practice and procedure to negotiate the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).
Le manque de transparence dans les négociations de l'accord commercial anticontrefaçon (ACTA) est contraire à l'esprit du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
The lack of transparency in the negotiations of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) are contrary to the spirit of the Treaty on the Functioning of the European Union.