Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“l'acceptation réciproque” in English

16 examples
La collaboration et l'acceptation réciproque de la certification s'appliqueront aux domaines de la navigabilité et de la maintenance.
Collaboration and mutual recognition of certification are to apply to the areas of airworthiness and maintenance.
L'acceptation réciproque des licences de pilote est réglementée par la directive 670/91 sur l'acceptation mutuelle des licences pour l'exercice de fonctions dans l'aviation civile.
Mutual acceptance of pilot licences is regulated by Council Directive 670/91 on the mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation.
L'acceptation réciproque des résultats de certification permettra aux entreprises européennes et canadiennes actives dans le domaine de l'aviation de réaliser d'importantes économies.
Mutual acceptance of certification findings will allow significant savings to be achieved in the work of European and Canadian aviation companies.
Des millions pourront être économisés grâce aux procédures d'autorisation de produits et à l'acceptation réciproque de résultats de certification plus rapides, plus simples et moins onéreuses.
Millions will be saved through product approval procedures and mutual acceptance of shorter, simpler and cheaper certification findings.
L'acceptation réciproque dans les domaines de la navigabilité, de la maintenance et de l'octroi de licences pour la maintenance prouve la confiance que les deux parties ont dans les systèmes de l'autre.
Mutual acceptance in the areas of airworthiness, maintenance and maintenance licensing proves the confidence both parties have in each other's systems.
La Constitution nous aurait donné l’assise pour aborder une politique culturelle commune, basée sur la diversité des cultures et sur l’acceptation réciproque des principes de liberté et de droits de l’homme.
The Constitution would have given us the foundation for tackling a common cultural policy, based on the diversity of cultures and on mutual acceptance of the principles of freedom and of human rights.
En outre, l'accord constitue un bénéfice net pour la Communauté, étant donné qu'il établira l'acceptation réciproque des résultats de certification dans tous les domaines de la navigabilité pour tous les États membres.
Furthermore, the Agreement constitutes a net benefit for the EU given that it will establish mutual acceptance of certification findings in all areas of airworthiness for all Member States.
Je vote en faveur de cet accord car je suis convaincu que, outre ses avantages économiques, il entraînera également l'acceptation réciproque des résultats de certification dans tous les domaines de navigabilité pour tous les États membres.
I am voting for this Agreement as I believe that, besides the economic benefits it brings, it will also establish mutual acceptance of certification findings in all areas of airworthiness for all Member States.
Il convient également de noter que la règle de l'acceptation réciproque et les inspections et les enquêtes conjointes, ainsi que les échanges d'informations en matière de sécurité permettront une plus grande efficacité pour toutes les parties prenantes.
It should also be noted that the rule of mutual acceptance and joint inspections, investigations and exchange of safety data will allow greater efficiency for all stakeholders.
L'acceptation réciproque des résultats de certification représente un énorme avantage pour l'UE étant donné qu'elle instaurera l'acceptation réciproque des résultats de certification dans tous les domaines de la navigabilité pour tous les États membres.
Mutual acceptance of certification findings constitutes a massive benefit for the EU, given that it will establish mutual acceptance of certification findings in all areas of airworthiness for all Member States.
L'acceptation réciproque des résultats de certification garantira des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, tout en offrant également d'importants avantages économiques pour les entreprises européennes et canadiennes.
The mutual acceptance of certification findings will ensure shorter and simpler, hence less costly, product-approval procedures, while it will also bring huge economic benefits for both European and Canadian companies.
Cet accord devrait générer des économies pour les entreprises européennes et canadiennes du secteur de l'aviation grâce à des procédures d'autorisation de produits plus rapides et plus simples, et de ce fait moins onéreuses, et grâce à l'acceptation réciproque des résultats de certification.
This Agreement should generate savings for European and Canadian aviation companies thanks to shorter and simpler, and hence less costly, product-approval procedures and the mutual acceptance of certification findings.
Expressions with “l'acceptation réciproque”
l'acceptation réciproque des résultats7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.