Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“l'accent sur l'amélioration” in English

13 examples
Dans une future proposition, il sera important de mettre l'accent sur l'amélioration de la transparence au sein de la BCE.
In any future proposal, it will be important to emphasise the need for improved transparency within the ECB.
S’agissant de la demande, nous devons mettre l’accent sur l’amélioration de l’efficacité énergétique à tous les niveaux de consommation et de production.
On the supply side, we must place the emphasis on improving energy efficiency at all levels of consumption and production.
Dans ses recommandations, la Cour des comptes met l'accent sur l'amélioration des mécanismes de contrôle et sur la simplification des règles, et c'est une bonne chose.
In its recommendations, the Court of Auditors focuses on improving control mechanisms and simplifying the rules, and that is a good thing.
Il est également précieux de mettre l'accent sur l'amélioration de la qualité de l'information mise à disposition afin qu'elle soit intelligible, précise et comparable.
The stress that is put on improving the quality of the information made available so that it is comprehensible, accurate and comparable is also very valuable.
Notre politique énergétique au niveau européen met l'accent sur l'amélioration de l'efficacité énergétique et le développement des sources d'énergie renouvelables, et nous travaillons dans ce sens.
Our energy policy for Europe highlights the urgent need to promote an improvement in energy efficiency and renewable energy sources, and we are working towards that goal.
Dans le Livre blanc sur "la gouvernance européenne", la Commission a présenté un bon nombre de propositions pour une meilleure gouvernance en mettant notamment l’accent sur l’amélioration du processus législatif.
In the White Paper on ‘European governance’, the Commission has tabled a large number of proposals for better governance, of which improvements in the legislative process formed an important part.
Je voudrais aussi que l' on mette davantage l' accent sur l' amélioration de la phase post-législative en contrôlant de beaucoup plus près la manière dont les politiques européennes sont mises en uvre sur le terrain.
I would also want a strong emphasis on improving the post-legislative phase, monitoring far more closely the way European policies are put into effect on the ground.
Il faut une augmentation radicale de la participation à l'emploi, mettre l'accent sur l'amélioration de la qualité des emplois, s'atteler davantage à la création d'un marché européen de l'emploi et augmenter la mobilité en son sein.
An emphasis must be put on better jobs. More must be done towards building a European labour market with more mobility included within it.
J'ai également conscience que la Commission a de nouveau mis l'accent sur l'amélioration des technologies de collecte de données et de modélisation afin de pouvoir se faire une idée plus précise des risques en jeu pour les avions traversant un nuage de cendres.
I am also aware that the Commission has put renewed emphasis on improving data collection and modelling methodologies to give a more detailed picture of the risks involved for aeroplanes flying through an ash cloud.
Il faut davantage mettre l'accent sur l'amélioration de la communication et sur le soutien à l'acquisition par l'Union européenne de nouvelles technologies existantes, ce qui permettra également un appui financier supplémentaire pour les entreprises innovantes.
Greater emphasis needs to be placed on improving communication and supporting the purchase by the European Union of existing new technologies, which will also allow additional financial support for innovative businesses.
Conjugué à l’élan imprimé par la Commission, il a entraîné toute une série de réformes, énumérées dans le célèbre «cahier des charges» de la Roumanie, en vertu duquel les autorités roumaines ont mis davantage l’accent sur l’amélioration de la gouvernance politique et économique.
It led, with the Commission's impetus, to a series of reforms, which were listed in Romania’s famous 'To Do List', under which the Romanian authorities put greater emphasis on improving political and economic governance.
En même temps, il faut mettre l'accent sur l'amélioration des technologies relatives au recyclage et à l'utilisation de produits de substitution, car, à l'avenir, les métaux trouvés dans les REE deviendront encore plus rares: simplement trop rares pour qu'ils soient utilisés qu'une seule fois.
At the same time, you must put the emphasis on developing improved recycling and substitution technologies, because in future, the metals found in REEs will become even rarer: too rare simply to use them once.
Expressions with “l'accent sur l'amélioration”
mettre l'accent sur l'amélioration7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.