Je voudrais, à ce propos, poser la question suivante aux représentants de la Commission et du Conseil : La base juridique invoquée est-elle suffisante ?
In that context, I want to ask the following question of the Commission' s and the Council' s representatives: is the legal basis which has been invoked adequate?
C'est-à-dire que je considère plus que discutable le fait que la base juridique invoquée fournit une couverture suffisante à des mesures caractérisées parce qu'en outre, son volontarisme va de pair avec son absence de concrétion.
That is, I think it can certainly be disputed whether the legal basis chosen provides sufficient coverage for some typical measures, especially as it is optional as well as vague.