News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jours j'ai reçu” in English
6 examplesIl y a quelques jours, j’ai reçu la visite d’un avocat représentant l’industriel Mikhaïl Khodorkovsky.
A few days ago, I had a visit from the lawyer acting for the industrialist Mr Khodorkovsky.
Il y a quelques jours, j'ai reçu un courrier électronique d'un groupe de pression en faveur des scanners corporels.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) A few days ago, I received an email from a lobbyist selling body scanners.
Il y a quelques jours, j’ai reçu la première version du descriptif de la fonction, si bien que l’avis de vacance sera très prochainement publié, avant que ne débute un concours général.
A few days ago I received the first version of the job description, so the post will be advertised very soon. There will then be an open competition.
Il est inutile de vous rappeler qu'il y a à peine quelques jours, j'ai reçu le premier ministre d'Islande, un pays très proche de nous, qui n'est pas membre de la zone euro et qui, pourtant, subit la crise.
I do not need to remind you that, just a few days ago, I received the Prime Minister of Iceland, a country very close to us - and a non-euro area member - which was indeed facing this crisis.
Monsieur le Président, ces derniers jours, j'ai reçu une lettre d'un comité qui s'est constitué en soutien à une initiative pour sauver la vie de Greg Sommer, l'un des nombreux condamnés à mort en attente d'exécution.
Mr President, a few days ago I received a letter from a committee set up in support of a campaign to save the life of Greg Sommer, one of so many people condemned to death and awaiting execution.
Ces derniers jours, j'ai reçu des informations provenant d'un certain nombre de sources qui révèlent des tortures et des traitements cruels: certains professionnels de la santé ont été gravement battus et interdits de contact avec leur famille et leurs conseillers juridiques.
In the last few days, I have received information from a number of sources which points to torture and inhumane treatment: some medics have been severely beaten and have been denied access to their families and legal advisers.
Expressions with “jours j'ai reçu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
