News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jean paul” in English
7 examplesJean-Paul II...
Pope John Paul II ...
Jean-Paul a donné des exemples de ce bon travail.
Jean-Paul has given examples of that good work.
- Recommandation pour la deuxième lecture Jean-Paul Gauzès
- Recommendation for second reading: Gauzès
...et cela a été possible grâce à l'enseignement de Jean-Paul II.
...which was possible thanks to the lesson of John Paul II.
Le Président du Parlement européen s'est référé au Pape Jean-Paul II.
The President of the European Parliament referred to Pope John Paul II.
Souvenons-nous aussi du Pape Jean-Paul II et du rôle joué par la foi.
Let us also remember Pope John Paul II and the faith aspect.
Donc, je rejoins tout à fait ce qui vient d'être dit par Jean-Paul Gauzès.
Consequently, I fully agree with what Mr Gauzès said just now.
Il nous permet dans un même temps de nous rappeler d’un grand homme, Jean-Paul II.
At the same time, it serves to remind us of a great man, John Paul II.
Le Saint Père, Jean-Paul II, aimait à nous rappeler que la liberté est toujours un défi.
The Holy Father, John Paul II, reminded us that freedom is always a challenge.
Comme le saint père Jean-Paul II nous le rappelle: «Si vous voulez la paix, aidez les pauvres."
As the Holy Father John Paul II reminds us, ‘if you want peace, reach out to the poor’.
- Monsieur Czarnecki, en effet, voilà un an en effet que sa Sainteté le pape Jean-Paul II est décédé.
Mr Czarnecki, indeed a year has passed since the death of His Holiness Pope John Paul II.
Je suis convaincue qu'aujourd'hui plus que jamais, nous devons prêter foi au message de Jean-Paul II.
I firmly believe that today more than ever we must pay greater heed to the message of John Paul II.
- Monsieur le Président, je voudrais rendre hommage devant cette Assemblée au Saint-Père Jean-Paul II.
Mr President, I should like to pay tribute before this House to the Holy Father John Paul II.
Et je terminerai aussi avec une phrase d'un homme que vous connaissez bien, ces paroles de Jean-Paul II.
Let me close with a quote from someone very familiar to you: John Paul II.
Le pape Jean-Paul II a déclaré un jour : "Il faut que l'Europe puisse enfin respirer avec ses deux poumons."
It was Pope John Paul II who once said: 'What matters is that Europe should at last be able to breathe with both lungs'.
Jean-Paul Gauzès, dont je connais les convictions mais que je n'ai pas pu écouter, voudra bien me pardonner.
Mr Gauzès, whose convictions I know but whom I was not able to listen to, will certainly excuse me.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Pape Jean-Paul II a été admis à l’hôpital ce matin à Rome.
– Mr President, ladies and gentlemen, this morning Pope John Paul II was admitted to hospital in Rome.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le plus grand homme de notre temps, Jean-Paul II, nous a quittés.
Mr President, ladies and gentlemen, the greatest man of our time, John Paul II, has passed away.
On a eu raison de faire référence aux propos visionnaires tenus par le pape Jean-Paul II il y a de nombreuses années.
It is quite right that reference was made to the visionary words of Pope John Paul many years ago.
par écrit. - Je me rallie sans hésitation au rapport de Jean-Paul Gauzès qui a encore démontré ses qualités de négociateur.
I support without hesitation Mr Gauzès's report. He has again shown his qualities as a negotiator.
Expressions with “jean paul”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
