Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“jachère dans” in English

8 examples
par écrit. - Étant donné l'évolution des conditions sur les marchés, je comprends et je soutiens la proposition de la Commission visant à la non mise en jachère dans l'agriculture en 2008.
in writing. - Given the changing market conditions I understand and support the Commission's proposal for a zero set-aside for agriculture in 2008.
À cet égard, je juge, Monsieur le Commissaire, que proposer d'accroître les zones mises en jachère dans le cadre de la PAC au moyen de la sélection (screening) n'est pas la bonne approche.
Commissioner, the idea of proposing further set-aside areas within the framework of the common agricultural policy by means of screening is the wrong approach.
La proposition de la Commission, ponctuelle et limitée, visait à offrir la possibilité, aux exploitations biologiques seulement, de produire des légumineuses sur les terres mises en jachère dans le cadre de l' OMC.
The Commission' s proposal was one-sided and limited and sought to make it possible, only for organic farms, to grow fodder on land set aside under the COM in cereals.
La mesure proposée par la Commission dans le cadre du plan en 7 points (autoriser la production de légumineuses fourragères sur jachère dans les exploitations bio) est sympathique, mais pas du tout à la mesure de l'enjeu.
The measures proposed in the Commission' s seven- point plan (authorising the production of fodder legumes on land set aside on organic farms) is sympathetic but in no way commensurate with the challenge.
Il apparaît qu'il est juridiquement difficile d'autoriser l'utilisation des terres mises en jachère dans le cadre du taux de gel obligatoire pour la production de fourrages. Par contre, cela reste possible dans le cadre du gel volontaire.
I contacted the Commission yesterday evening, and learned that there are legal difficulties which prevent forage being produced under the compulsory set-aside scheme, but that it can be done on land set aside voluntarily.
Expressions with “jachère dans”
mises en jachère dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.