Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'insiste beaucoup” in English

6 examples
Parce que c’est cela la culture du compromis en Europe, et j’insiste beaucoup sur ce point.
Because that is the culture of compromise we have in Europe, and I would like to place great emphasis on this point.
J'insiste beaucoup là-dessus parce que c'est finalement le seul moyen de faire participer les pays d'Europe centrale et orientale.
I say this with great emphasis because it is the only way finally to involve also the countries of central and eastern Europe.
C'est ce que j'ai fait, car, en tant que Danoise, j'insiste beaucoup sur la nécessité d'avancer avec prudence dans le domaine de la politique sociale.
I have heeded this advice, because taking careful steps in the socio-political arena is something which for me, as a Dane, is a very important point to emphasize.
C'est pourquoi j'insiste beaucoup pour que ce désastre humanitaire soit l'un des points principaux de l'ordre du jour de la réunion du Conseil de la semaine prochaine.
That is why I am calling quite specifically for this humanitarian disaster to be one of the main items on the agenda at next week's meeting of the Council.
J'insiste beaucoup sur le fait que ce choix est motivé uniquement par des raisons pratiques qui sont directement liées au désir de la Commission d'obtenir un engagement effectif en faveur du développement des ports.
I emphasise strongly to the House that it is only for practical reasons that are directly connected with the desire of the Commission to get effective commitment to the development of ports.
Expressions with “j'insiste beaucoup”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.