Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“j'estime qu'il doit” in English

17 examples
J'estime qu'il doit y avoir un contrôle flexible et continu.
I think there should be a flexible and continuous system of checks.
J'estime qu'il doit être soutenu par nos efforts diplomatiques.
I believe that he must be supported by our diplomatic efforts.
Je rejette les propos de M. Martin et j'estime qu'il doit les retirer.
I reject Mr Martin's assertion and, in my opinion, he should withdraw it.
J'estime qu'il doit être possible de fixer une date un peu plus précise que «dans le courant de l'année 2000».
I think that the answer could be made more precise than simply giving a date in the Twenty-first Century.
Je comprends les raisons de sécurité, mais j'estime qu'il doit y avoir de la courtoisie et du respect des deux côtés.
I understand the reasons for security, but I do think that there needs to be courtesy and respect for our roles on both sides.
Le paragraphe 38, par contre, ne respecte pas la clause de subsidiarité concernant l'avortement et j'estime qu'il doit être modifié.
Paragraph 38, however, fails to respect the subsidiarity clause in relation to abortion, and I think it needs amending.
Quant au rapport annuel à publier par la Commission, j’estime qu’il doit être mis à la disposition de toutes les parties intéressées.
With regard to the annual report to be published by the Commission, I believe that it should be made available to all interested parties.
Nous sommes désormais bien installés pour effectuer notre travail, et j'estime qu'il doit en aller de même pour nos proches collaborateurs.
We are now well set up to do our work properly; I think our valued colleagues should be in the same position.
Je l'ai demandée car j'estime qu'il doit être possible de répondre à certaines assertions émises par l'extrême-droite dans cette Assemblée.
I have asked to be permitted to speak again because I believe that the opportunity must be given to respond to some of the remarks made by the extreme Right in this House.
Je suis partisane d'une autorisation obligatoire parce que j'estime qu'il doit exister des conditions de concurrence identiques entre les ports.
I support compulsory licensing because I am in favour of the same competitive conditions existing in all ports.
Comme la rapporteure, j'estime qu'il doit être possible de mobiliser les contributions du Fonds de solidarité beaucoup plus rapidement et plus efficacement qu'à l'heure actuelle.
Like the rapporteur, I believe that it should be possible to mobilise the contributions from the Solidarity Fund much more quickly and efficiently than happens at present.
En outre, j’estime qu’il doit être possible de refuser les transferts de déchets en cas de non-respect d’un pourcentage minimal de valorisation et d’un pouvoir calorifique minimal.
In addition, it is my view that it must be possible to refuse shipments of waste if a minimum percentage of recovery and a minimum calorific value are not observed.
Alors que le coût du projet a augmenté de façon exponentielle depuis son lancement en 2006, passant de 6 à 16 milliards d'euros, j'estime qu'il doit désormais continuer avec les moyens à disposition!
While the cost of the project has increased exponentially since it was launched in 2006, from EUR 6 to 16 billion, I think it must now continue with the available resources. Not one euro more should be added to ITER.
En ce qui concerne la création d' un centre européen de suivi de la santé publique, j' estime qu' il doit fonctionner dans le cadre de la Commission et élaborer des programmes de priorités dans le domaine de la santé en tenant compte des données internationales.
As far as creating a European Coordination and Monitoring Centre is concerned, I think that it should work under the aegis of the Commission and should draw up programmes of priorities in the health sector, taking account of international data.
Je soutiens également le rapport Brok, mais j'estime qu'il doit apparaître clairement dans le code que la Commission propose que les commissaires européens y siègent au nom de l'administration européenne et au nom de l'Europe, et non en représentation de leurs États membres respectifs.
I also support the Brok report, but I believe that the code which the Commission is now proposing should make it clearer that European Commissioners hold office on behalf of the European administration and on behalf of Europe, and not on behalf of their national Member States.
Expressions with “j'estime qu'il doit”
j'estime qu'il doit être8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.