Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'estime qu'il doit être” in English

8 examples
J'estime qu'il doit être soutenu par nos efforts diplomatiques.
I believe that he must be supported by our diplomatic efforts.
J'estime qu'il doit être possible de fixer une date un peu plus précise que «dans le courant de l'année 2000».
I think that the answer could be made more precise than simply giving a date in the Twenty-first Century.
Le paragraphe 38, par contre, ne respecte pas la clause de subsidiarité concernant l'avortement et j'estime qu'il doit être modifié.
Paragraph 38, however, fails to respect the subsidiarity clause in relation to abortion, and I think it needs amending.
Quant au rapport annuel à publier par la Commission, j’estime qu’il doit être mis à la disposition de toutes les parties intéressées.
With regard to the annual report to be published by the Commission, I believe that it should be made available to all interested parties.
Je l'ai demandée car j'estime qu'il doit être possible de répondre à certaines assertions émises par l'extrême-droite dans cette Assemblée.
I have asked to be permitted to speak again because I believe that the opportunity must be given to respond to some of the remarks made by the extreme Right in this House.
Comme la rapporteure, j'estime qu'il doit être possible de mobiliser les contributions du Fonds de solidarité beaucoup plus rapidement et plus efficacement qu'à l'heure actuelle.
Like the rapporteur, I believe that it should be possible to mobilise the contributions from the Solidarity Fund much more quickly and efficiently than happens at present.
En outre, j’estime qu’il doit être possible de refuser les transferts de déchets en cas de non-respect d’un pourcentage minimal de valorisation et d’un pouvoir calorifique minimal.
In addition, it is my view that it must be possible to refuse shipments of waste if a minimum percentage of recovery and a minimum calorific value are not observed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.