News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'en discuterai” in English
16 examplesJ'en discuterai avec lui à un autre moment.
I shall have to have a word with him privately too.
Par contre, j'en discuterai volontiers avec lui.
I would like to discuss this with him.
J'en discuterai très volontiers avec lui en d'autres circonstances.
I will discuss it very readily with him under other circumstances.
J'en discuterai également cet après-midi à la Conférence des présidents.
I will also discuss it this afternoon at the Conference of Presidents.
J'en discuterai avec mes services lorsque les ressources budgétaires pour l'année prochaine seront définies.
I will discuss that issue with my services once the budget resources for next year are clear.
J'en discuterai avec le secrétaire général Trumpf et si votre remarque est fondée, nous trouverons sûrement une solution.
I shall talk to Secretary-General Trumpf about this, and if it is as you say, then a solution can certainly be found.
J'espère qu'elles seront confirmées au cours des prochains jours et j'en discuterai lundi avec les ministres, à Luxembourg.
I hope these will be confirmed over the coming days, and I will discuss this with Ministers in Luxembourg on Monday.
S’il est d’accord, j’en discuterai avec mes collègues, mais il y a certainement un intérêt à demander à l’agence de soumettre un avis sur cette question.
If he agrees I shall discuss it with my colleagues, but certainly there is merit in asking that agency to come up with an opinion on this matter.
Madame la Présidente, je me permets d'exprimer la grande estime que je porte au rapport de notre collègue Belder. C'est donc avec plaisir que j'en discuterai aujourd'hui.
Madam President, I would like to express my appreciation for Mr Belder' s report, which is also the topic of my contribution today.
J'ai pris bonne note de la recommandation de cette Assemblée concernant cet aspect particulier des négociations et j'en discuterai immanquablement avec les États membres.
I have taken note of the recommendation made by this House regarding this particular aspect of the negotiation and I will certainly discuss this with Member States.
Nous devons également modifier notre politique; j'en discuterai plus tard dans la journée avec plusieurs membres de votre Commission des affaires étrangères chargés de cette région.
We also have to change our policy, and I will be discussing this later today with several MEPs responsible for this region within Parliament's Committee on Foreign Affairs.
Je suis sensible à cette suggestion, et j'en discuterai certainement avec le commissaire Patten - qui demande à être excusé pour les raisons qu'il a mentionnées - et la commissaire de Palacio, étant donné qu'elle est concernée par ce dossier pour des raisons évidentes.
I am sensitive to that suggestion and I shall certainly discuss it with Commissioner Patten - who begs to be excused for the reasons that he mentioned - and Commissioner de Palacio, since she, for obvious reasons, is very much involved.
La question que je souhaite vous poser est - j'en discuterai ce soir avec mon collègue Wijsenbeek, nous sommes les deux seuls juristes néerlandais, également à la commission juridique - le point que je souhaite aborder est que vous invitiez le président du Conseil des ministres de la Justice...
What I would ask you to do - and I shall be discussing this with Mr Wijsenbeek this evening, since we two are the only Dutch lawyers here, and in the Legal Affairs Committee - is to urge the Council of Ministers of Justice...
Expressions with “j'en discuterai”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
