I shall have to have a word with him privately too.
J'en discuterai avec mes services lorsque les ressources budgétaires pour l'année prochaine seront définies.
I will discuss that issue with my services once the budget resources for next year are clear.
J'en discuterai avec le secrétaire général Trumpf et si votre remarque est fondée, nous trouverons sûrement une solution.
I shall talk to Secretary-General Trumpf about this, and if it is as you say, then a solution can certainly be found.
S’il est d’accord, j’en discuterai avec mes collègues, mais il y a certainement un intérêt à demander à l’agence de soumettre un avis sur cette question.
If he agrees I shall discuss it with my colleagues, but certainly there is merit in asking that agency to come up with an opinion on this matter.