Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“j'aurai reçu” in English

7 examples
Je le ferai par écrit dès que j’aurai reçu un avis définitif.
I shall do that in writing once I have received definitive advice.
Lorsque j’aurai reçu l’avis de la commission, je continuerai d’agir comme l’exige ma fonction.
When I have the advice of the committee I will continue to act as my duty requires.
Si nous recevons une réponse, j'aurai été concis et j'aurai reçu une bonne réponse à ma question.
If we receive a reply to this, then I have been concise and then I have a good reply to my question.
Oui, Madame Schroedter, j'examinerai bien volontiers les faits relatifs à cette question lorsque j'aurai reçu votre lettre.
Yes, Mrs Schroedter, I shall be pleased to look into the facts of this case when I have received your letter.
Je voudrais savoir si vous coordonnez les affaires ou si nous devrons reprendre la discussion dès que j’aurai reçu une réponse de la part de la Commission.
I wish to know whether you are coordinating matters or whether we should resume the discussion once I receive my answer from the Commission.
J'examinerai la question de façon plus approfondie lorsque j'aurai reçu ce rapport et je veillerai à ce que le ministre du Conseil approprié reçoive une copie de rapport.
I will examine the matter further when I have received that report and I will ensure that the relevant Council minister receives a copy of the report.
Comme je l' ai répondu à Mme Morgan, dès que j' aurai reçu officiellement la proposition des questeurs, le Bureau l' examinera avec la plus grande attention et dans toutes ses conséquences.
As I said in my reply to Mrs Morgan, as soon as I have officially received the recommendation by the Quaestors, the Bureau will examine it most carefully, together with all its implications.
Expressions with “j'aurai reçu”
lorsque j'aurai reçu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.