Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“j'attire également l'attention” in English

13 examples
J'attire également l'attention sur les procédures extrajudiciaires.
And I also urge the House to consider extrajudicial procedures.
J'attire également l'attention sur l'importance de l'éducation des piétons et des cyclistes.
I also draw attention to the importance of the education of pedestrians and cyclists.
J'attire également l'attention sur la remarque faite par le vice-président Verheugen concernant l'engagement du Congrès.
I also draw attention to the remark made by Vice-President Verheugen about the engagement of Congress.
J'attire également l'attention sur l'instrument du new public management , que l'on peut mettre à contribution pour l'évaluation qui s'impose.
I would also mention the new public management instrument, which can be used during the required evaluation.
J'attire également l'attention sur le fait que les producteurs d'agrumes ont demandé la levée provisoire de l'interdiction auprès des tribunaux américains.
I should like to point out that citrus fruit producers have applied to the US courts for the ban to be lifted temporarily.
J'attire également l'attention sur un point bien particulier, à savoir les conditions de coopération avec les pays en développement sur les plans politique, économique et culturel.
I would draw your attention to one point in particular, namely the conditions for cooperation with the developing countries at a political, economic and cultural level.
J’attire également l’attention du Conseil, Madame la Ministre, et de la Commission sur les amendements 26 et 58 de mon rapport sur la protection des données dans le troisième pilier.
I would also draw the attention of the Council, Mrs Lehtomäki and the Commission to Amendments 26 and 58 of my report on data protection under the third pillar.
J'attire également l'attention sur le fait que le choix de la voie sous-marine fera monter fortement le prix du gaz, dans la mesure où le coût de cette solution est plusieurs fois plus élevé qu'un tracé terrestre.
I would also draw your attention to the fact that choosing the sea route for the pipeline means an increase in the price of gas, due to the fact that this route costs many times more than construction overland.
J'attire également l'attention de la Commission sur le fait qu'elle devrait envisager d'introduire des mesures visant à améliorer la sauvegarde des fruits et légumes et à accroître les contrôles sur leurs emballages.
I also draw the Commission's attention to the fact that it should consider introducing measures to improve the preservation of fruit and vegetables and increase controls on their packaging.
J’attire également l’attention de la commissaire sur les demandes croissantes des organisations internationales tels que les tribunaux spéciaux pour la Yougoslavie et le Rwanda ainsi que le Tribunal pénal international.
I also draw to her attention the increasing demands from international organisations, like the ad hoc tribunals for Yugoslavia and Rwanda and the International Criminal Court.
Expressions with “j'attire également l'attention”
j'attire également l'attention sur10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.