Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais également féliciter” in English

17 examples
J'aimerais également féliciter les rapporteurs.
I would also congratulate the rapporteurs.
J'aimerais également féliciter la Slovaquie, qui est en passe d'adopter l'euro.
I would also like to congratulate Slovakia, which is about to adopt the euro.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter M. Schröder pour son rapport.
Mr President, I would also like to congratulate Mr Schröder on his report.
Madame le Président, j'aimerais également féliciter le rapporteur pour son rapport.
Madam President, I would also like to congratulate the rapporteur on his report.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter M. Macartney pour son rapport.
Mr President, I should also like to congratulate Mr Macartney on his report.
J'aimerais également féliciter M. Toubon en particulier pour la préparation de ce rapport.
I would also like to compliment Mr Toubon himself on the preparation of his report.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter Mme Jöns et M. Hernández Mollar pour leur rapport.
Mr President, I should also like to congratulate Mrs Jöns and Mr Hernández Mollar on their reports.
J'aimerais également féliciter le rapporteur pour avoir qualifié la situation en Somalie de "crise oubliée".
I would also like to praise the rapporteur for the reference he made to Somalia as 'a crisis that has been forgotten'.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter M. Menrad; son rapport fait preuve de beaucoup de bon sens.
Mr President, I also wish to congratulate Mr Menrad; he has produced a very balanced report.
au nom du groupe UEN. - (PL) M. le Président, j'aimerais également féliciter Mme Budreikaitpour cet excellent rapport.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I too wish to congratulate Mrs Budreikaiton this excellent report.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter M. Collins et Mme Jöns pour leur excellent travail à propos des fonds structurels en Irlande.
Mr President, I would also like to congratulate Mr Collins and Mrs Jöns for their excellent work here in relation to the structural funds for Ireland.
J'aimerais également féliciter Jody Williams et la campagne internationale d'interdiction des mines antipersonnel, notamment pour le prix Nobel qu'elle a remporté.
I should also like to congratulate Jody Williams and the international campaign to ban landmines, in particular on winning the Nobel Peace Prize.
Monsieur le Président, j'aimerais également féliciter M. Cornelissen du magnifique travail réalisé dans ce rapport, comme il le fait habituellement pour tous les rapports qu'il rédige.
Mr President, I would also like to congratulate Mr Cornelissen for his superb work in drafting this report and, as usual with him, in everything he does.
J'aimerais également féliciter Alan Macartney pour le doigté avec lequel il est parvenu à soumettre cette question à la commission en veillant à ce que nous ayons cette déclaration aujourd'hui.
I would like to congratulate Alan Macartney for his dexterity in keeping this matter before you as a Commission and making sure that we got a statement today.
J'aimerais également féliciter le rapporteur, M. Danesin, pour son approche coopérative et globale, qui a rencontré un large soutien, non seulement au Parlement européen, mais également dans l'industrie elle-même.
I would also like to congratulate the rapporteur, Mr Danesin, for his cooperative and comprehensive approach, which has secured widespread support, not just throughout this Parliament, but indeed throughout the industry itself.
J'aimerais également féliciter le rapporteur d'avoir fait pression en faveur de l'ABS - le système de freinage assisté - comme élément de série dans les véhicules sans plus tarder, pour aider les conducteurs à freiner à temps.
I should also like to commend the rapporteur on pressing for BAS - Break Assist systems - to be made standard in cars without delay, to help drivers stop in time.
Expressions with “j'aimerais également féliciter”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.