Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“intensifier nos efforts pour” in English

13 examples
Nous devons intensifier nos efforts pour essayer d'approfondir cette relation.
We have to step up our activity in trying to deepen the relationship.
Nous devons intensifier nos efforts pour protéger les femmes de tous types de violence.
We must step up our efforts to protect women from all types of violence.
Au contraire, nous devons intensifier nos efforts pour alléger la charge de nos entreprises.
Instead we must strengthen our effort to ease the burden on our companies.
Deuxièmement, ne devrions-nous pas intensifier nos efforts pour développer les capacités civiles?
Secondly, should we not put greater effort into establishing civil capabilities?
Toutefois, nous devons intensifier nos efforts pour aller vers de meilleurs résultats dans le futur.
Nevertheless, we will have to redouble our efforts to achieve better results in the future.
C'est pourquoi nous devrions intensifier nos efforts pour garantir que ces critères environnementaux élevés seront maintenus.
Therefore, we should increase our efforts to ensure that these high environmental standards are maintained.
Nous avons décidé d'intensifier nos efforts pour faire en sorte que le calendrier de l'UE soit à nouveau prioritaire pour ce pays.
We agreed to step up our efforts to bring the EU agenda back to top priority for the country.
Il est donc nécessaire d'intensifier nos efforts pour moderniser le modèle social européen dans le cadre de l'agenda adopté à Nice.
It is therefore necessary to step up our efforts to modernise the European Social Model within the framework of the Agenda adopted at Nice.
Nous devons intensifier nos efforts pour éradiquer les inégalités salariales, la violence, le plafond de verre, la discrimination et la pauvreté.
We need to step up our efforts to stamp out unequal pay, violence, the glass ceiling, discrimination and poverty.
C'est pourquoi nous devons, nous aussi, intensifier nos efforts pour parvenir à instituer une cour pénale internationale qui juge les auteurs de ces crimes.
That is why we too must step up our efforts to create an international criminal court to try the perpetrators of such crimes.
Afin de renforcer la coopération économique, nous devons naturellement intensifier nos efforts pour atteindre notre objectif de création d'une zone de libre-échange pour 2010.
In order to strengthen economic cooperation, we naturally have to step up our endeavours in order to achieve our aim of a Free Trade Area by 2010.
Je pense qu'il faut intensifier nos efforts pour persuader l'armée turque de fournir des informations à la commission compétente afin de mettre un terme à la souffrance des parents des personnes disparues.
We must step up our efforts to persuade the Turkish army to supply information to the competent committee in order to put an end to the suffering of the missing persons' relatives.
Il convient d'intensifier nos efforts pour veiller tout d'abord à ce que des emplois de qualité soient accessibles à tous. Cependant, la réduction de la pauvreté doit aller bien au-delà des questions de l'emploi.
Still more needs to be done to ensure that high quality jobs are accessible to all to start with, but poverty reduction has to go well beyond questions of employment.
Expressions with “intensifier nos efforts pour”
d'intensifier nos efforts pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.