Nous avons décidé d'intensifier nos efforts pour faire en sorte que le calendrier de l'UE soit à nouveau prioritaire pour ce pays.
We agreed to step up our efforts to bring the EU agenda back to top priority for the country.
Il est donc nécessaire d'intensifier nos efforts pour moderniser le modèle social européen dans le cadre de l'agenda adopté à Nice.
It is therefore necessary to step up our efforts to modernise the European Social Model within the framework of the Agenda adopted at Nice.
Il convient d'intensifier nos efforts pour veiller tout d'abord à ce que des emplois de qualité soient accessibles à tous. Cependant, la réduction de la pauvreté doit aller bien au-delà des questions de l'emploi.
Still more needs to be done to ensure that high quality jobs are accessible to all to start with, but poverty reduction has to go well beyond questions of employment.