Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“intérêt croissant pour” in English

11 examples
Dommage que Schrödinger ne soit pas là pour voir l'intérêt croissant pour son chat.
Too bad Schrödinger isn't around to see the increasing interest in his cat.
C'est particulièrement important vu l'intérêt croissant pour l'exploitation des ressources.
This is particularly important given the increasing interest in the exploitation of resources.
Dans les cercles criminels et terroristes, il existe un intérêt croissant pour les ADM et leurs composants.
Among criminal and terrorist circles, there is a growing interest in WMD and their constituents.
Enfin nous soutenons la poursuite du développement de la politique rurale et l'intérêt croissant pour les biocarburants.
We also support the further development of rural policy and increased focus on biofuels.
Vous avez souligné que nos concitoyens manifestent un intérêt croissant pour l'euro et une confiance de plus en plus grande en sa stabilité.
You have emphasized that our fellow citizens have shown a growing interest and a growing confidence in the stability of the euro.
Nous avons démontré notre intérêt croissant pour l'Asie par les changements que nous avons apportés à nos services extérieurs dans le courant de l'année dernière.
We have demonstrated our growing concern about Asia by the changes we have made to our external services over the last year or so.
Il y a aujourd'hui un intérêt croissant pour cette démarche, et il est extrêmement important que l'on consacre des fonds à l'activité d'information au niveau local.
Now, there is greater interest in such a strategy's being applied, and it is incredibly valuable for money to be earmarked for information activities at local level.
Par conséquent, nous devons aussi penser, dans notre politique envers la Russie et la Chine, à la forme que doit prendre notre intérêt croissant pour la région centrasiatique.
But only if we also bear in mind the role of Russia and China in the region. So in our policy towards Russia and China we must also think about the form that our growing interest in that region should take.
En réalité, la raison de l' intérêt croissant pour la taxe Tobin et d' autres sources de finances internationales au milieu des années quatre-vingt-dix n'était pas de nature économique.
In reality, the motive underlying the increased interest in the Tobin tax and other sources of international finance in the mid-nineties was non-economic.
Parallèlement, les consommateurs, nous le savons, montrent un intérêt croissant pour la sécurité alimentaire, mais aussi pour l'origine et les modes de production des denrées alimentaires.
At the same time, consumers, as we all know, are showing an ever-increasing interest not only in food safety but also in the origin and production methods of food products.
L'intérêt croissant pour les lignes régulières de navigation au sein de la Communauté parmi les sociétés qui naviguent sous des pavillons de pays tiers rend nécessaire l'établissement de règles de sécurité communes pour tous.
The growing interest in scheduled sailings within the Community among companies operating ferries under third country flags imposes the need for uniform safety rules applicable to all.
Cependant, la vérité est qu’on enregistre un intérêt croissant pour ce type de fonds de la part des investisseurs, tant institutionnels que privés; mais ils ne disposent pas encore d’instruments appropriés dans les juridictions de l’UE.
It must be said that institutional and private investors are showing increasing interest, but lack suitable vehicles in EU jurisdictions.
Dans le contexte de cet intérêt croissant pour les activités des fonds spéculatifs, je pense qu'il serait injuste de ne pas mentionner leur rôle dans le développement de la liquidité du marché, le renforcement des possibilités de diversification pour les investisseurs et l'innovation financière.
Amid the increasing attention being paid to the activities of hedge funds, I think that it would be unfair not to mention their role as regards enhancing market liquidity, providing significant diversification opportunities for investors and fostering financial innovation.
Expressions with “intérêt croissant pour”
l'intérêt croissant pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.