Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“initiatives législatives dans” in English

10 examples
Enfin, la Commission européenne s'engage à présenter un rapport sur ses initiatives législatives dans un délai de trois mois.
Finally, the European Commission will undertake to submit a report on its legislative initiatives within three months.
Il y a principalement deux raisons pour lesquelles j'estime que la demande d'initiatives législatives dans ces domaines est une erreur.
There are two main reasons why I believe that demands for legislative initiatives within these areas are the wrong road to go down.
La directive sur l'eau potable représente l'une des plus importantes initiatives législatives dans le cadre de la politique environnementale de l'UE.
The directive on drinking water is one of the most significant legislative initiatives of EU environmental policy.
Il est essentiel que nous allions au-delà des limites du programme Daphné et que nous introduisions des initiatives législatives dans le domaine de la pédopornographie.
It is essential that we go beyond the confines of the Daphne Programme and introduce legislative initiatives in the area of child pornography.
Le droit d'initiative des citoyens permettra à au moins un million de citoyens de demander à la Commission européenne de prendre des initiatives législatives dans un domaine spécifique.
The citizens' right of initiative would allow no fewer than a million citizens to call on the European Commission to take law-making initiatives in a specific area.
Je voudrais aussi souligner que la Commission travaille avec les partenaires sociaux pour évaluer les possibilités d'initiatives législatives dans le domaine de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée.
I would also like to point out that the Commission has been working with the social partners on assessing the possibilities of legislative initiatives in the area of work/life balance.
Je constate avec satisfaction, à la lecture du document, que la création d'emplois fera partie des principales priorités en 2011. Cependant, je déplore l'absence d'initiatives législatives dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales.
I am pleased that the document names job creation as one of the top priorities for 2011, but at the same time, I regret the lack of legislative initiatives for employment and social purposes.
Tertio, parce que les gens voient dans l'article 235 un moyen par lequel l'UE parviendrait à s'éloigner de plus en plus, en ce qui concerne les initiatives législatives dans de nouveaux secteurs, des principes de transparence et de proximité.
Thirdly, because the people see Article 235 as a downward path on which the EU, by taking legislative action in new areas, is moving further and further away from openness and from the principle of being closer to its citizens.
Autre motif de satisfaction à mes yeux, l'accord marqué par le Conseil sur la possibilité d'initiatives législatives dans le domaine du recours à des instruments fiscaux en matière environnementale afin de promouvoir l'emploi, la compétitivité et la croissance.
Another reason for satisfaction in my eyes is the Council's agreement on the possibility of legislative initiatives with regard to the use of fiscal instruments in the environmental field in order to encourage employment, competitiveness and growth.
Dernier point, mais non des moindres, je regrette l'absence d'initiatives législatives dans le domaine de la politique commune des visas, s'agissant de la réciprocité de la garantie de libre circulation des personnes entre les États membres de l'Union européenne et les pays tiers.
Last but not least, I regret the absence of legislative initiatives in the field of common visa policy, as regards the reciprocity of granting free movement of persons between the European Union and third countries.
Ce principe instauré par le traité de Maastricht avait pour but de déléguer les différents pouvoirs de décision aux «niveaux» appropriés, et de veiller à ce que l'UE ne prenne pas des initiatives législatives dans des domaines où une autre instance politique serait plus compétente.
The subsidiarity principle, as laid down in the Maastricht Treaty, should be a mechanism for delegating decision-making to the right 'level' and ensuring that the EU does not embark on legislation which it would be more appropriate to adopt at another level.
Il reprend en fait la déclaration finale que la Commission a annexée à la position commune du Conseil, dans laquelle elle réaffirme son engagement à préparer de nouvelles initiatives législatives dans ce secteur, sur la base des réactions au Livre vert intitulé «Un réseau pour les citoyens».
This amendment refers to the final declaration which the Commission has annexed to the Council's common position, stating its commitment to preparing new legislative initiatives in this sector on the basis of reactions to the Green Paper on the citizens' network.
Expressions with “initiatives législatives dans”
d'initiatives législatives dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.