Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“initiative intéressante” in English

15 examples
Il me semblait qu'il s'agissait d'une initiative intéressante.
I thought that was an interesting initiative.
Du point de vue du consommateur polonais et européen, il s'agit d'une initiative intéressante.
From the point of view of the Polish and the European consumer, the initiative is valuable.
De ce point de vue, la directive »Port State Control» constitue certainement une initiative intéressante.
One such measure is the Port State Control Directive.
Nous trouvons cette initiative intéressante, aussi bien dans ses motivations que dans la méthode utilisée.
We will find this an interesting initiative as much from the point of view of its motives as the method used.
Madame la Présidente, nous entamerons demain, à la suite d'une initiative intéressante que vous avez proposée, un large débat sur la sécurité alimentaire dans son ensemble.
Madam President, on your interesting initiative, we will have a comprehensive debate on food safety tomorrow, that is to say, on food safety as a whole.
Il serait cependant beaucoup plus pratique et plus sûr pour les personnes handicapées de disposer d'une carte commune émise par l'UE; c'est pourquoi le règlement proposé constitue une initiative intéressante.
But it would still be much more practical and much safer for disabled citizens if a common EU badge were issued. Thus, the proposal for a regulation is a positive initiative.
Je pense qu'il s'agit là d'une initiative intéressante et précieuse qui nous aidera à promouvoir la culture et les réalisations de l'Europe, et qui contribuera au développement du tourisme dans les différentes régions.
I believe that this is an interesting and valuable initiative which will help promote European culture and achievements and contribute to the development of tourism and individual regions.
En tant que candidats à l'adhésion de l'Union européenne, ces trois pays souhaitent prendre part, dès le début, à cette initiative intéressante ; en d'autres termes, ils veulent être entièrement impliqués dès à présent.
As candidate countries of the European Union, they therefore wish to fully participate in this interesting initiative from the very beginning, that is to say as of now.
Je sais que Mme Wallström et Mme Wallis, la vice-présidente du Parlement européen, ont présenté une initiative intéressante et qu'elles nous ont incluses aussi, en tant que femmes du Parlement et de la Commission, dans ce processus.
I know that Mrs Wallström and Mrs Wallis, Vice-President of the European Parliament, put forward an interesting initiative and included us other leading women in Parliament and the Commission in the process.
Une initiative intéressante combinant programmes de gestion de l'espace naturel et tourisme durable est née en Europe: la PAN Parks Foundation, qui a pour but de développer le tourisme durable dans les zones protégées dont elle assure la gestion.
An interesting initiative linking programmes aimed at wildernesses and sustainable tourism has arisen in Europe. I refer to the PAN Parks Foundation, whose aim it is to develop sustainable tourism in those lands.
Le groupe des Verts souhaite naturellement que ses amendements soient adoptés, et estime que la proposition faite par Madame le commissaire Gradin d'une mesure commune relative à la protection temporaire des personnes déplacées relève d'une initiative intéressante.
We in the Green Group would naturally like to see our amendment approved, and we believe that Commissioner Gradin's proposal on joint action to provide temporary protection is worth considering.
(EN) Je salue chaleureusement cette question posée par M. Crowley et je souhaite bien évidemment le déploiement d'une nouvelle large bande sans fil en Irlande, afin de fournir un accès de première génération aux communautés rurales - une initiative intéressante selon moi.
I very much welcome this question by Mr Crowley, and I am interested indeed that in Ireland, there is a new wireless broadband roll-out to provide first-generation access to rural communities, which I think is an exciting initiative.
Une autre initiative intéressante s'adresse au Conseil et à la Commission et les invite à entamer les consultations avec d'autres partenaires impliqués dans la région, dans le but d'organiser une conférence commune sur la sécurité dans tous les pays de la Corne de l'Afrique.
Another worthy initiative is addressed to the Council and the Commission, calling on them to begin consultations with other partners involved in the region, with the aim of organising a joint conference on security in all the countries in the Horn of Africa.
Ce réseau constitue une initiative intéressante dans la mesure où, au sein des groupes de travail créés depuis lors, les partenaires ont entamé des discussions et sont déjà parvenus à identifier de véritables cas de fraude ainsi que des pratiques inadmissibles, notamment dans le domaine des déchets.
This network is interesting in that it transpired in the working groups set up in the meantime that people got together round a table and were able, on the subject of waste for example, to air real questions of fraud and unethical practices.
Expressions with “initiative intéressante”
d'une initiative intéressante6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.