News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“initiative de l'union européenne” in English
15 examplesUne initiative de l'Union européenne devient urgente à cet égard.
An European Union initiative is urgently required in this respect.
Dans ce sens, il s'agit d'une bonne initiative de l'Union européenne.
In principle, this is a worthwhile activity for the European Union.
La communauté d'Europe, l'initiative de l'Union européenne, est la réponse.
The community of Europe - the initiative of the European Union - is the answer.
C'est la raison pour laquelle je suis satisfait de cette initiative de l'Union européenne.
For this reason I am satisfied by this European Union initiative.
D'abord, des négociations sont en cours et sont largement dues à l'initiative de l'Union européenne.
The fact we have negotiations now is largely due to European Union leadership.
Ce n’est pas une initiative de l’Union européenne, mais c’est un système connu, populaire et efficace.
Although this is not an EU initiative, it is nonetheless a well-known, popular and effective system.
L'initiative de l'Union européenne visant à réduire l'utilisation du charbon n'est que juste et appropriée.
The European Union's attempt to reduce the use of coal is only right and proper.
Vous avez aussi évoqué la subsidiarité et vous vous êtes demandé s'il y avait besoin d'une initiative de l'Union européenne.
You also raised the question of subsidiarity, and wondered whether a European initiative was needed.
Monsieur le Ministre, la première grande initiative de l'Union européenne en politique étrangère et de sécurité devra être nucléaire.
Minister, the European Union's first great initiative in terms of foreign and security policy must be nuclear.
Il y a une possibilité d'aider le budget grec et elle est simple: c'est de prendre une initiative, de l'Union européenne, pour le désarmement dans la région.
There is a way of shoring up the Greek budget, and it is simple: the European Union should take an initiative aimed at disarmament in the region.
À l' initiative de l' Union européenne, des références spécifiques ont été introduites concernant les handicapées migrantes, les femmes âgées et les indigènes.
The role of men was adequately emphasised, as also was the need to reinforce the participation of women in building increasingly peaceful societies.
Les États capables de participer aux programmes d'éducation et de formation tout au long de la vie ont tiré des avantages évidents de cette initiative de l'Union européenne.
Those states that are able to participate in lifelong learning programmes have experienced obvious benefits from this European Union initiative.
Madame le Président, le groupe du PPE se félicite de cette initiative, en particulier parce qu'il s'agit de la première initiative de l'Union européenne au sujet des rejets.
Madam President, the EPP Group welcomes this initiative particularly because it is the first initiative on discard tabled by the European Union.
Ma question est la suivante: quelles questions ont été soulevées à l'initiative de l'Union européenne au sein du Conseil des droits de l'homme sous la présidence finlandaise?
My question is as follows: what issues were initiated by the European Union to be discussed in the Human Rights Council during the Presidency of Finland?
J'apprécie également l'initiative de l'Union européenne concernant le plan d'action pour l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux.
I also appreciate the EU initiative of the Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade.
Ce rapport va à l'encontre du plan d'action de Stockholm déjà adopté, une initiative de l'Union européenne visant à maintenir et développer un espace de liberté, de sécurité et de justice.
This report goes against the already adopted Stockholm Action Plan, a European Union initiative to maintain and develop an area of freedom, security and justice.
Une initiative de l'Union européenne, des États-Unis et de la Russie, s'impose néanmoins et est le geste le plus utile que nous puissions poser, en ce moment, en faveur du processus de paix au Moyen-Orient.
But an initiative is required from the EU, the USA and Russia, and this is the most useful thing that can be done at present for the Middle East peace process.
Monsieur Dăianu, il est vrai que la réglementation des marchés financiers doit être coordonnée au niveau international; c'est pourquoi, à l'initiative de l'Union européenne, le sommet de Washington a été réuni.
Mr Dăianu, it is true that the regulation of financial markets should be coordinated at international level; that is why, on the initiative of the European Union, the Washington Summit was held.
Ainsi, une résolution transrégionale mais présentée à l'initiative de l'Union européenne appelant à la mise en place d'un moratoire universel sur la peine de mort a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies en décembre 2007.
Thus, a resolution that was transregional, but submitted on the initiative of the European Union, calling for the implementation of a universal moratorium on the death penalty, was adopted by the United Nations General Assembly in December 2007.
C’est pourquoi la Commission a, dans le cadre d’actions communautaires plus générales, soutenu énergiquement l’adoption d’un Code de conduite international en matière d’exportations d’armes qui se fonde sur l’initiative de l’Union européenne.
That is why the Commission has, as part of wider EU efforts, strongly supported the adoption of an international Code of Conduct on arms exports based on the European Union’s initiative.
Expressions with “initiative de l'union européenne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
