Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“initiative citoyenne européenne” in English

6 examples
L'initiative citoyenne européenne peut changer la donne.
The European citizens' initiative can change this.
En quoi consiste, en essence, l'initiative citoyenne européenne?
What is this European Citizens' Initiative, in essence?
Et le troisième, on l'a cité déjà, c'est l'initiative citoyenne européenne.
And the third issue, which has already been mentioned, is the Citizens' Initiative.
Le nouveau cadre législatif de l'initiative citoyenne européenne vient à point.
The new legislative framework on the European Citizens' Initiative is undoubtedly welcome.
L'initiative citoyenne européenne devrait être une manière d'amender les traités de l'UE.
The European citizens' initiative should be a way to seek amendments to the EU Treaties.
Cet instrument, l'initiative citoyenne européenne, rapprochera les institutions des citoyens.
This instrument, the European citizens' initiative, will bring the institutions closer to the citizens.
L'initiative citoyenne européenne représente un premier pas de souris dans la bonne direction.
in writing. - (DE) The European citizens' initiative is the first tiny step in the right direction.
Nous avons déjà fait beaucoup avec le traité de Lisbonne et l'initiative citoyenne européenne.
We have already done a good deal with the Treaty of Lisbon and the European Citizens' Initiative.
Nous devons mettre en œuvre l'initiative citoyenne européenne dans le courant de l'année prochaine.
We have to implement the European Citizens' Initiative over the course of the next year.
par écrit. - (NL) J'ai voté pour l'adoption des règles concernant l'initiative citoyenne européenne.
in writing. - (NL) I have voted in favour of the adoption of rules for the European citizens' initiative.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, l'initiative citoyenne européenne représente une occasion unique.
rapporteur. - Madam President, the European citizens' initiative is a unique opportunity.
La décision de ce jour relative à l'introduction de l'initiative citoyenne européenne devrait y contribuer.
Today's decision on the introduction of the European citizens' initiative will bring this about.
par écrit. - Je me suis abstenu sur le règlement pour la mise en œuvre de l'initiative citoyenne européenne.
I abstained on the regulation to implement the European citizens' initiative.
L'initiative citoyenne européenne est un nouvel instrument de démocratie participative à l'échelle du continent.
The ECI is a new instrument of participatory democracy on a continental scale.
Je considère l'initiative citoyenne européenne comme une bonne chance d'accroître le soutien des citoyens pour l'Europe.
I see the European Citizens' Initiative as a good opportunity to increase support for Europe among citizens.
Mise en place de l'initiative citoyenne européenne prévue à l'article 11, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne (débat)
Development of the European Citizens' Initiative based on Article 11(4) of the Treaty on European Union (debate)
L'initiative citoyenne européenne consiste principalement à impliquer davantage les citoyens dans la création du droit européen.
The European Citizens' Initiative is mainly about greater involvement of the citizens in creating European law.
par écrit. - L'initiative citoyenne européenne est l'une des nouveautés les plus intéressantes prévues par le traité de Lisbonne.
The European citizens' initiative is one of the most interesting innovations set out in the Treaty of Lisbon.
Le débat d'aujourd'hui est une autre étape sur la voie de l'établissement de la forme finale de l'initiative citoyenne européenne.
Today's debate is another step on the road to establishing the final form of the European Citizens' Initiative.
Néanmoins, l'impact de l'initiative citoyenne européenne doit être mesuré à l'aune de l'Union mais également à l'aune de chaque État.
However, the impact made by the European citizens' initiative must be measured not only on a European, but also on a national scale.
Expressions with “initiative citoyenne européenne”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.