Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“inflexible sur” in English

9 examples
Soyez assurés que l'Union européenne sera inflexible sur ce point.
Please be assured that the European Union will not move on this point.
En effet, le Conseil de ministres est resté inflexible sur le caractère gratuit, pour le propriétaire, de la reprise de son véhicule hors d'usage.
The Council of Ministers has, in fact, remained inflexible about allowing the owner to return his end-of-life vehicle free of charge.
Afin de prouver que le Parlement européen est inflexible sur ce point, nous présentons certains amendements qui mettent en réserve certains crédits.
In order to demonstrate that the European Parliament is inflexible on this point, we are presenting some amendments which put certain appropriations in reserve.
Nous devons veiller à ce qu'elle soit adoptée. J'espère que nous ne mettons pas la directive en danger par une position de principe trop inflexible sur un point.
I hope that we will not jeopardise the entire directive on account of a too principled stance on one point.
La Thaïlande nous demande de réduire le coût d’accès aux marchés internationaux mais l’Occident est inflexible sur ce point: on ne peut pas toucher aux barrières protectionnistes.
Thailand was asking us to lower the cost of accessing international markets, but the West is unbending on that point: protectionist barriers cannot be touched.
Mon groupe reste inflexible sur la perspective européenne des Balkans occidentaux et, comme je l'ai déclaré par le passé, il soutient unanimement et de tout son poids la candidature croate.
My group holds fast to the European prospect of the countries of the Western Balkans and, as I said before, backs Croatia's candidature emphatically and unanimously.
La commission est restée inflexible sur le fait que l'UE doit conserver sa capacité à élaborer et à mettre en uvre des politiques en vue de la conservation des stocks de poissons et de la gestion de la pêche communautaire.
The Committee was adamant that the EU must maintain its ability to establish and implement policies for the conservation of fish stocks and the management of Community fisheries.
Tout comme nous nous réjouissons de l'adoption récente de la résolution qui condamne les violations des droits de l'homme en Libye, nous devons adopter la même position inflexible sur la colonisation illégale permanente des territoires occupés en Palestine.
Just as we welcome the recent adoption of the resolution condemning human rights violations in Libya, we must take the same hard stand on the continuing illegal colonisation of the occupied areas in Palestine.
Expressions with “inflexible sur”
inflexible sur ce point4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.