Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“industrie sidérurgique” in English

15 examples
Exemple concret: l’industrie sidérurgique.
A practical example would be the steel industry.
Aujourd'hui, l'industrie sidérurgique européenne est très compétitive.
Nowadays the European steel industry is very competitive.
Nous n'en disons pas autant de l'industrie sidérurgique ou automobile.
We do not say this about the steel industry or the car industry.
C' est là, en effet, l' objet du 6e code des aides à l' industrie sidérurgique.
This, indeed, is the purpose of the sixth Steel Aid Code.
Passage incontournable pour l'avenir de l'industrie sidérurgique, la recherche.
The most vital element in the future of the steel industry is research.
Laissez-moi illustrer le problème qui nous intéresse par l'industrie sidérurgique tchèque.
Let me explain the problem we now have to deal with in this report with regard to the Czech steel industry.
Cela dit, l'industrie sidérurgique européenne est exportatrice nette et elle fait des bénéfices.
Nevertheless, the European steel industry is a net exporter and makes a profit.
.- J’ai voté en faveur de la résolution sur les perspectives d’avenir de l’industrie sidérurgique.
. I voted in favour of the resolution on future prospects for the steel industry.
Nous disposons d'une industrie sidérurgique européenne restructurée, productive, forte, concurrentielle.
In Europe we have a steel industry which is restructured, productive, strong and competitive.
De nombreux intervenants ont parlé de l'importante restructuration qu'a connue l'industrie sidérurgique.
Several speakers have said how the steel industry has been through a major upheaval.
Deux ans plus tard, fin 1998, une violente crise secouait notre industrie sidérurgique suite à la crise asiatique.
Two years later, towards the end of 1998, the industry was struck by a devastating crisis following a market crash in Asia.
Il ne peut être question que la réserve de la CECA soit traitée comme une caisse privée de l'industrie sidérurgique.
The ECSC reserves, for example, cannot be treated as some sort of private fund for the coal and steel industries.
Mais je fais confiance sur ce point à la Commission pour défendre les intérêts de l'industrie sidérurgique communautaire.
However, I am confident that, in this respect, the Commission will protect the interests of the Community steel industry.
Les gouvernements roumain et bulgare sont-ils satisfaits de payer leur adhésion à l’Union avec les emplois de leur industrie sidérurgique?
Are the Romanian and Bulgarian governments happy to pay for EU membership with the jobs of their steel industries?
Après la consolidation de l'industrie sidérurgique au cours des dernières années, cela nuirait également considérablement au marché intérieur.
This would be to the considerable disadvantage of the internal market, regardless of the fact that the steel industry has undergone consolidation in the past few years.
En Irlande, l’industrie sidérurgique, propriété de l’État, a été vendue au premier sidérurgiste européen, M. Mittal, pour une livre symbolique.
In Ireland, the state-owned Irish Steel was sold to Europe’s favourite steel producer Mr Mittal for one pound.
Il examine la restructuration de l'industrie sidérurgique communautaire et définit le cap que doit tenir ladite sidérurgie pour assurer son avenir.
It examines the restructuring of the Community steel industry, and outlines the course the industry must take to safeguard its future.
La survie de l’industrie sidérurgique européenne est tributaire de sa compétitivité sur le marché international, pas de la protection et des subventions.
The survival of the European steel industry depends on its competitiveness on the international market, not on protection and subsidies.
L’état actuel de l’industrie sidérurgique est le résultat de restructurations capitalistes, de la libéralisation du marché et de la concentration des capitaux.
The state of the steel industry is the result of capitalist restructurings, market liberalisation and the concentration of capital.
Monsieur le Président, il a déjà été dit aujourd'hui, et je le souligne, que l'industrie sidérurgique est certainement un symbole de la construction européenne.
Mr President, it has already been pointed out today, and it is something I would like to emphasize, that the steel industry is undoubtedly a symbol of the construction of Europe.
Expressions with “industrie sidérurgique”
l'industrie sidérurgique54 l'industrie sidérurgique européenne7 dans l'industrie sidérurgique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.