News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“industrie agroalimentaire” in English
8 examplesC'est plus que l'industrie automobile et l'industrie agroalimentaire réunies.
That is more than the automotive industry and the agri-food industry put together.
Notre industrie agroalimentaire représente également une haute valeur ajoutée.
Our agri-food industry also represents a high value added.
Faisons les choses à fond et appliquons cela à toute l'industrie agroalimentaire!
Let us go the whole hog and apply it to the whole of the foodstuffs industry!
Il faut les y aider face aux deux ou trois monopoles de l'industrie agroalimentaire.
They must be helped to do so in the face of the two or three agro-industrial monopolies.
Notre plus grand secteur industriel, l’industrie agroalimentaire, en dépend également.
Our largest industrial sector, the food industry, is also dependent on it.
Il est un fait que l’industrie agroalimentaire de l’UE souffre d’un déficit en protéines.
The fact remains that the food industry in the EU is protein deficient.
Vendredi, j'ai rencontré les représentants de l'industrie agroalimentaire d'Irlande du Nord.
On Friday, I met representatives of the agri-food processing industry in Northern Ireland.
Bien entendu, il est important de ne pas saper la compétitivité de l'industrie agroalimentaire en Europe.
Of course, it is important not to undermine the competitiveness of Europe's agri-food industry.
Le Royaume-Uni a récemment retourné 200 millions d'écus à la Commission, destinés à l'industrie agroalimentaire.
The United Kingdom recently handed back ECU 200m, which was earmarked for the agricultural processing industry, to the Commission.
Nous devons en permanence nous efforcer d'utiliser au maximum le potentiel de l'industrie agroalimentaire européenne.
We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.
Comment, en effet, imaginer qu'en période préélectorale le Président Bush sacrifierait ses fermiers et son industrie agroalimentaire?
How, indeed, can we imagine that, in the period running up to the elections, President Bush would sacrifice his farmers and his agri-food industry?
L'industrie agroalimentaire doit prendre ses responsabilités et assainir son mode de fonctionnement pour éliminer ce qui appauvrit les aliments.
The food industry must take responsibility and must clean up its own act and work to eliminate things that result in poorer food.
L'autonomie alimentaire en Europe diminue et cela augmente la dépendance de l'industrie agroalimentaire aux approvisionnements du marché mondial.
Food self-sufficiency in Europe is falling and this is increasing the dependence of the agri-food industry on world market supplies.
Quoi qu'il en soit, ce niveau élevé de protection coûte cher à l'économie, ce qui peut réduire la compétitivité de notre industrie agroalimentaire.
This high level of protection has a high economic price, however, which may reduce the competitiveness of our agri-food industry.
La concentration de la terre et l'exclusion des agriculteurs de l'application de la PAC sont accrues au profit de l'industrie agroalimentaire et du commerce.
The concentration of land and the uprooting of farmers from the application of the CAP are being strengthened for the benefit of the food industry and trade.
C'est ainsi que le groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire a formulé tout récemment un ensemble de recommandations stratégiques.
As a result, the High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry has just drawn up a set of strategic recommendations.
Nous devons donc avant tout aider les pays en voie de développement dans les domaines tels que l'agriculture, le développement rural et l'industrie agroalimentaire.
We should therefore be focusing on helping developing countries in areas such as agriculture, rural development and agribusiness.
Deuxièmement, comment entendez-vous concilier l’accès des pays en développement à notre marché avec la protection de nos secteurs de la pêche et de l’industrie agroalimentaire?
Secondly, how do you intend to reconcile access to our market for developing countries with the protection of our fisheries and agri-food industry sectors?
J’ai donc voté pour une Union européenne allégée, mais plus concentrée, qui ne fasse pas de place aux règlements inutiles qui imposent des coûts inutiles à l’industrie agroalimentaire.
I voted therefore in favour of a slimmer but more focused EU, with no place for unnecessary regulation involving unnecessary costs for the food industry.
En effet, nos agriculteurs comme l'industrie agroalimentaire européenne ne doivent pas être pénalisés alors qu'ils engagent des frais supplémentaires pour répondre aux exigences de l'UE.
Indeed, our farmers and the European agri-food industry must not be penalised at a time when they are incurring additional costs to meet EU requirements.
Expressions with “industrie agroalimentaire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
