News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“indiquer sur l'étiquette” in English
4 examplesD'autre part, indiquer sur l'étiquette "rosé traditionnel" est stupide.
Moreover, indicating 'traditional rosé' on the label is stupid.
Ce même règlement limite à trois les variétés de vigne à indiquer sur l'étiquette.
That same regulation limits to three the grape varieties to be shown on the label.
Une solution serait de permettre d'indiquer sur l'étiquette l'absence de tout OGM dans les aliments.
A possible solution would be to allow the absence of GMO in foods to be mentioned on the label.
Une majorité d'États membres s'opposaient à l'obligation d'indiquer sur l'étiquette la composition précise d'un aliment composé pour animaux donné.
A majority of Member States were opposed to the obligation to indicate on the label the precise composition of a given compound feedingstuff.
Le principe est de laisser aux États membres le choix de contraindre, sur leur territoire, les producteurs à indiquer sur l'étiquette s'il s'agit d'un coupage ou d'un produit traditionnel.
The idea is to make it optional for Member States whether they make it compulsory within their territory for producers to put on the label whether it is a coupage or a traditional product.
J'ai donc demandé de nouvelles idées concernant une manière différente d'indiquer sur l'étiquette qu'il s'agissait de la méthode traditionnelle, mais je n'ai reçu aucune suggestion à cet égard.
I then asked for new ideas on another way of labelling that it was the traditional method, but I have had no suggestions on this issue.
Cette formule nous a permis de contraindre les requérants à indiquer sur l' étiquette que des techniques de modification génétique ont été utilisées dans le produit qui fait l' objet de la demande.
That formula enabled us to oblige applicants to put on the label the fact that genetic modification techniques have been used in the product, the subject matter of the application.
En outre, dans le cas des "indications géographiques protégées" ou des "appellations d'origine protégées", il serait souhaitable d'indiquer sur l'étiquette le ou les principaux ingrédients et leur lieu d'origine, s'il ne s'agit pas de la région concernée.
Furthermore, in the case of 'protected geographical indications' or 'protected designation of origin', it would be desirable to label the main ingredient(s) with the place of origin if not from that particular area.
Expressions with “indiquer sur l'étiquette”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
