News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“imposer des sanctions économiques” in English
6 examplesJ'imagine que cela évitera d'avoir à imposer des sanctions économiques au Kosovo.
I am also assuming that it will refrain from imposing any economic sanctions on Kosovo.
L'Union devrait également imposer des sanctions économiques et renforcer le soutien qu'elle accorde aux ONG en Biélorussie.
The EU should also impose targeted economic sanctions and intensify its support for NGOs in Belarus.
Le refus du régime birman de reconnaître les réalités extérieures a conduit des pays du monde entier à lui imposer des sanctions économiques.
The refusal of the Burmese regime to engage with external realities has led countries across the world to impose economic sanctions.
La communauté internationale devrait imposer des sanctions économiques, et geler aussi les avoirs des membres du gouvernement et des personnes ayant un rapport avec eux.
The international community should impose economic sanctions, and also freeze the assets of government members and persons connected with them.
Cela fait 24 ans que cette tragédie se déroule, 24 ans que la communauté internationale a évité d'imposer des sanctions économiques, alors que signifie maintenant "mettre tout en uvre"?
In short, after 24 years of this tragedy, and after 24 years of the international community avoiding imposing economic sanctions, what does 'make every effort' now mean?
Une fois que nous aurons mis en place un système efficace de contrôle des libertés fondamentales, soutenu par la possibilité d’imposer des sanctions économiques, nous passerons enfin des mots aux actes.
Once we have an effective system of monitoring fundamental freedoms in place, backed up by the option of imposing economic sanctions, we shall at last progress from words to deeds.
Á l'heure actuelle, il semble que la seule manière de forcer le régime birman à introduire des changements en faveur de la démocratie soit d'imposer des sanctions économiques appuyées par une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies.
At the moment it seems that the only way to force the regime in Myanmar to introduce changes in favour of democracy are economic sanctions backed by a UN Security Council resolution.
Une fois de plus, je dirai que la seule façon de maîtriser les seigneurs de la guerre africains qui ont été élevés au rang de président consiste, d'une part, à leur imposer des sanctions économiques et, d'autre part, à opérer des interventions armées.
I shall say once again that the only way to rein in African warlords who have been elevated to presidential office is on the one hand through economic sanctions, and on the other through armed intervention.
Il est dommage que M. Solana ne soit pas présent aujourd'hui pour constater les résultats de la décision du Conseil des ministres de février d'imposer des sanctions économiques à un peuple palestinien qui s'est exprimé démocratiquement par des élections.
Mr Solana should have been here today to see the results of the decision by the Council of Ministers in February, when they imposed economic sanctions on a Palestinian people which expressed itself democratically in the elections.
Expressions with “imposer des sanctions économiques”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
