News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importants ont déjà” in English
8 examplesToutefois, le rapport admet que des progrès importants ont déjà été réalisés pour moderniser la société turque.
However, the report recognises that much progress needed to modernise Turkish society has already been made.
Monsieur le Président, il n'est facile de clore ce débat car les problèmes les plus importants ont déjà été soulevés plusieurs fois.
Mr President, it is not easy to round off this debate as the most important issues have already been discussed repeatedly.
Je ne parle pas seulement de l'accès pour les personnes handicapées, à propos duquel je pense que des progrès importants ont déjà été réalisés.
I am not talking about access for people with disabilities, an area in which I think significant progress has been made.
Monsieur le Président, des pas importants ont déjà été accomplis à ce jour dans la préparation de l'élargissement de l'Union, et ce aussi durant la présidence belge.
Mr President, the Belgian Presidency has played a major role in completing some of the groundwork for the Union' s enlargement.
D'autre part, des progrès importants ont déjà été faits comme, par exemple, les travaux de stabilisation les plus urgents qui étaient sans aucun doute au centre des préoccupations.
Furthermore, certain important steps have already been taken, such as the most urgent stabilisation work, which, undoubtedly, were a great concern.
L'agriculture, le principal domaine où la Cour a constaté des améliorations, est un bon exemple de domaine où des efforts importants ont déjà été consentis pour simplifier la gestion des dépenses.
An example of where serious efforts have already been made to simplify the expenditure schemes is agriculture, the main area of improvement found by the Court.
Des progrès importants ont déjà été réalisés en vue de diminuer les émissions de CO2 des voitures, et j'espère que, grâce à l'innovation, les voitures électriques deviendront bientôt un mode de transport abordable pour le grand public.
A great deal of progress has already been made in terms of reducing the CO2 emissions of cars, and I hope that, with the aid of innovation, electric cars will soon become an affordable method of transport for the general public.
La réforme administrative est en cours et relève de la responsabilité du commissaire Kinnock - des progrès très importants ont déjà été réalisés dans ce domaine - et vous avez été d' accord jusqu' à présent avec la Commission sur cette évaluation.
Administrative reform is already under way and is Commissioner Kinnock' s responsibility. To date, this House has agreed with the Commission that much has already been achieved in that respect.
Expressions with “importants ont déjà”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
