Toutefois, le rapport admet que des progrès importants ont déjà été réalisés pour moderniser la société turque.
However, the report recognises that much progress needed to modernise Turkish society has already been made.
Je ne parle pas seulement de l'accès pour les personnes handicapées, à propos duquel je pense que des progrès importants ont déjà été réalisés.
I am not talking about access for people with disabilities, an area in which I think significant progress has been made.
D'autre part, des progrès importants ont déjà été faits comme, par exemple, les travaux de stabilisation les plus urgents qui étaient sans aucun doute au centre des préoccupations.
Furthermore, certain important steps have already been taken, such as the most urgent stabilisation work, which, undoubtedly, were a great concern.
Des progrès importants ont déjà été réalisés en vue de diminuer les émissions de CO2 des voitures, et j'espère que, grâce à l'innovation, les voitures électriques deviendront bientôt un mode de transport abordable pour le grand public.
A great deal of progress has already been made in terms of reducing the CO2 emissions of cars, and I hope that, with the aid of innovation, electric cars will soon become an affordable method of transport for the general public.