Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“impliquées dans l'élaboration” in English

11 examples
Des personnes handicapées ont-elles été personnellement impliquées dans l’élaboration et la mise en œuvre des programmes?
Have handicapped people themselves been involved in the design and implementation of programmes?
Je remercie M. Sacconi et toutes les personnes impliquées dans l’élaboration de ce document législatif extrêmement difficile: un travail en progression.
I thank Mr Sacconi and all involved in this very difficult piece of legislation: a work in progress.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Byrne pour son intervention et toutes les personnes impliquées dans l'élaboration de ce rapport.
Mr President, firstly I should like to thank Mr Byrne for his statement and all those involved in drawing up this report.
Je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur lorsqu'il déclare que les femmes doivent être impliquées dans l'élaboration des systèmes d'évaluation des emplois et les négociations collectives.
I fully agree with the rapporteur when he declares that women should be involved in working out employment evaluation systems and collective bargaining negotiations.
À ce propos, il est important que les autorités régionales et locales - conformément à la constitution de leur pays - ainsi que la société civile soient impliquées dans l’élaboration et l’exécution des programmes nationaux de réforme.
In this respect, it is important for regional and local authorities – within the framework of their country's constitution – and civil society also to be involved in designing and implementing the national reform programmes.
Malgré certaines divergences d’opinion éventuelles, par exemple concernant l’étendue des droits leur étant accordés, je comprends et respecte leur souhait d’être réellement impliquées dans l’élaboration de meilleures législations environnementales pour l’UE.
Although perhaps we did not always agree, for example, on the scope of the rights accorded them, I appreciate and respect their desire to genuinely be involved in drafting better environmental legislation in the EU.
Les personnes impliquées dans l'élaboration de programmes d'urgence et de réhabilitation ont recours à une technique proche de celle utilisée dans les programmes existants, les seuls prérequis à l'élaboration des programmes étant la notion des liens et la coordination Interne et externe.
Those responsible for the development and implementation of programmes have at their disposal a technique which attaches itself to existing programmes, because all that is required is that the programme be developed with linkages in mind and based on coordination, both internal and external.
Expressions with “impliquées dans l'élaboration”
personnes impliquées dans l'élaboration4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.