Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“immédiates sont” in English

11 examples
Des mesures de confiance immédiates sont indispensables pour sortir de l'impasse actuelle.
Immediate confidence-building measures are essential as a way out of the current deadlock.
Ces questions immédiates sont essentielles et tous les efforts doivent être mis en œuvre pour y répondre.
These immediate issues are primary and all efforts should be directed towards them.
Je pense que des mesures immédiates sont nécessaires pour recycler ces travailleurs en faisant appel aux fonds de l'UE.
I think that immediate measures are needed to retrain these people, using EU funds.
Les mesures immédiates sont celles proposées par la Commission pour les campagnes 1996, 1997 et 1998, mais elles ne sont que palliatives.
The immediate measures are those proposed by the Commission for the 1996, 1997 and 1998 wine years, but they are merely a stopgap.
Quelles mesures nouvelles et immédiates sont mises en place pour améliorer la procédure et quelle action policière a découlé de ces infractions commises au cours des cinq dernières années ?
What new immediate measures are being put in place to improve the process and what police action has resulted from any of these infringements over the last five years?
Le message principal que nous adressons au gouvernement turc doit être extrêmement clair sur ce point : des mesures immédiates sont indispensables pour éviter que ne se produisent davantage de décès.
Our central message to the Turkish government must be extremely clear on this point: immediate measures are required to avoid more casualties.
En outre, le flux réel des ressources, mais également la gestion et l'efficacité de l'aide de l'Union européenne ont tellement laissé à désirer dans de nombreux domaines que des améliorations radicales et immédiates sont nécessaires.
Nevertheless, the actual outflow of funds and the management and efficiency of aid from the European Union also leave a lot to be desired in many areas, so that drastic improvements are urgently needed.
La règle de l'unanimité aboutit à la paralysie totale ou oblige à chercher systématiquement le plus petit dénominateur commun. Elle équivaut à jouer perdant dans le monde actuel, où des mesures immédiates sont requises dans des domaines vitaux pour l'avenir de l'Union européenne.
Maintaining unanimous voting will result either in complete paralysis or in everything being reduced to the lowest common denominator, a luxury we cannot afford in today' s world, where immediate action is called for in areas of vital importance to the European Union' s future.
Si ce dialogue doit se poursuivre avec la même intensité vis-à-vis de tous les pays voisins de l'Union, nous estimons que des mesures politiques immédiates sont prioritaires afin de promouvoir la paix au Moyen-Orient et de restaurer la stabilité économique du bassin méditerranéen.
If, however, this dialogue is to proceed with equal intensity where all the Union's neighbouring countries are concerned, we believe that political measures in the immediate term to facilitate peace in the Middle East and restore economic stability to the Mediterranean Basin are a priority.
Expressions with “immédiates sont”
mesures immédiates sont5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.